Citadel @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
webcit MIT	53%	11,028	54,947	329,644	9,968	2,012	835	0

Glossary Citadel MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.citadel.org
Project maintainers	7aMeR

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23,504		104,338		625,976
Source		904		4,013		24,076
Translated	53%	12,476	47%	49,391	47%	296,332
Needs editing	4%	1,060	4%	4,552	4%	26,453
Read-only	3%	904	3%	4,013	3%	24,076
Failing checks	8%	2,012	10%	10,495	10%	62,830
Strings with suggestions	3%	835	3%	3,810	3%	22,863
Untranslated strings	42%	9,968	48%	50,395	48%	303,191

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

104 k

Hosted words

23,504

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+53%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	353	0	0

Arabic	90%	87	552	3,264	58	200	0	0

Bulgarian	1%	895	3,935	23,622	893	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	86%	124	831	4,934	69	544	0	0

Czech	89%	98	582	3,496	69	43	0	0

Danish	66%	301	1,600	9,506	199	67	0	0

Dutch	83%	148	1,094	6,501	74	86	0	0

English (United Kingdom)	92%	68	442	2,575	40	14	0	0

Estonian	56%	395	2,373	14,401	283	64	0	0

Finnish	14%	772	3,756	22,582	761	14	0	0

French	92%	67	439	2,554	40	89	0	0

German	96%	30	153	843	11	59	0	0

Greek	6%	849	3,799	22,797	828	17	0	0

Hebrew	4%	866	3,879	23,315	864	2	0	0

Hungarian	67%	292	2,045	12,307	184	62	0	0

Italian	70%	263	1,747	10,493	154	63	0	0

Kazakh	0%	904	4,013	24,076	904	0	0	0

Korean	1%	901	4,000	23,998	901	0	0	0

Polish	93%	55	428	2,496	32	78	0	0

Portuguese (Brazil)	83%	148	994	5,948	71	62	0	0

Romanian	44%	498	2,492	14,941	464	59	0	0

Russian	43%	510	2,989	18,123	414	43	0	0

Slovenian	0%	904	4,013	24,076	904	0	0	0

Spanish	72%	248	1,445	8,636	154	85	0	0

Swedish	5%	856	3,887	23,375	850	2	0	0

Turkish	17%	749	3,459	20,785	747	6	835	0

None Alert triggered Citadel webcit	Repository outdated. 23 hours ago
None Changes committed Citadel webcit Turkish	Changes committed yesterday
None Suggestion removed during cleanup Citadel webcit Turkish	English or Turkish 4 characters edited Current translation veya 2 days ago
None Suggestion removed during cleanup Citadel webcit Turkish	English Start date: Turkish 17 characters edited Current translation Başlangıç tarihi: 2 days ago
polarwood Translation added Citadel webcit Turkish	English or Turkish 4 characters edited Current translation Translated veya 2 days ago
polarwood Translation added Citadel webcit Turkish	English No date Turkish 9 characters edited Current translation Translated Tarih yok 2 days ago
polarwood Translation added Citadel webcit Turkish	English Start date: Turkish 17 characters edited Current translation Translated Başlangıç tarihi: 2 days ago
polarwood Translation added Citadel webcit Turkish	English Edit task Turkish 14 characters edited Current translation Translated Görevi düzenle 2 days ago
polarwood Translation added Citadel webcit Turkish	English Show All Turkish 13 characters edited Current translation Translated Tümünü Göster 2 days ago
polarwood Translation added Citadel webcit Turkish	English Aborting. Turkish 15 characters edited Current translation Translated İptal ediliyor. 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.