Capy Reader @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings CC0-1.0	90%	428	1,304	7,477	417	57	85	1

Glossary Capy Reader CC0-1.0	91%	6	8	52	6	0	0	0

Overview

Project website	github.com/jocmp/capyreader
Project maintainers	jocmp

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,605		11,285		66,150
Source		222		541		3,161
Translated	90%	4,171	88%	9,973	88%	58,621
Needs editing	1%	11	1%	49	1%	302
Read-only	5%	233	2%	277	4%	2,735
Failing checks	1%	57	1%	180	1%	997
Strings with suggestions	1%	85	1%	222	1%	1,309
Untranslated strings	9%	423	11%	1,263	10%	7,227

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

11,285

Hosted words

4,605

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%

Hosted words

+100%

+35%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+89%

+9%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	7	0	1

Arabic	98%	4	31	166	2	1	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	93%	14	39	211	13	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	1	0	0

Galician		0	0	0	0	0	0	0

German	98%	3	10	48	3	5	8	0

Indonesian	72%	60	181	1,063	59	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Malayalam	50%	108	309	1,773	104	0	0	0

Norwegian Bokmål	97%	6	15	87	6	1	0	0

Polish	45%	119	388	2,245	119	0	0	0

Portuguese (Brazil)	61%	84	224	1,303	83	32	1	0

Russian	99%	1	3	14	1	4	1	0

Serbian (Latin script)	98%	3	10	48	3	2	0	0

Spanish		0	0	0	0	2	75	0

Tamil	99%	2	9	40	2	2	0	0

Turkish	86%	30	93	531	28	0	0	0

shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Dark Malayalam 7 characters edited Current translation Translated ഇരുട്ട് 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Light Malayalam 8 characters edited Current translation Translated വെളിച്ചം 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Theme Malayalam 11 characters edited Current translation Translated പ്രതിപാദ്യം 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Enable crash reporting Malayalam 45 characters edited Current translation Translated തകർച്ചയുടെ വാർത്താവിതരണം പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Later Malayalam 8 characters edited Current translation Translated പിന്നീട് 20 hours ago
shankh Translation changed Capy Reader Strings Malayalam	English Singular Every hour Plural Every %d hours Malayalam 0 characters edited Current translation Translated Singular ഓരോ മണിക്കൂറിലും Plural ഓരോ %d മണിക്കൂറിലും 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Block images Malayalam 15 characters edited Current translation Translated ചിത്രങ്ങൾ തടയുക 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Always show images Malayalam 28 characters edited Current translation Translated എപ്പോഴും ചിത്രങ്ങൾ കാണിക്കുക 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Images Malayalam 9 characters edited Current translation Translated ചിത്രങ്ങൾ 20 hours ago
shankh Translation added Capy Reader Strings Malayalam	English Enable notifications Malayalam 32 characters edited Current translation Translated അറിയിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക 20 hours ago

Browse all project changes

jocmp

Announcement posted

Translations have been moved to Crowdin instead. See https://crowdin.com/project/capyreader.

4 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Search