Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 3 0 1
Afrikaans Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Albanian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Amharic Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Arabic Apache-2.0 0% 63% 4 32 176 4 2 0 0
Armenian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Assamese Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Asturian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Basque Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Belarusian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Bosnian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Burmese Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Croatian Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Czech Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0% 63% 4 42 244 4 0 0 0
English (Australia) Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
English (Canada) Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
English (India) Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
French Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Gaelic Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Galician Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Georgian Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
German Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Icelandic Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0% 90% 1 14 86 0 0 0 0
Italian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Apache-2.0 0% 72% 3 38 227 2 0 2 0
Kannada Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Kazakh Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Khmer (Central) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Korean Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Kyrgyz Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Lao Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Latvian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Malay Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 0% 45% 6 53 304 5 0 0 0
Marathi Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Mongolian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Nepali Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Odia Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Persian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 6 0 0
Polish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 0 5 4 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 2 0
Punjabi Apache-2.0 0% 63% 4 42 244 4 0 0 0
Romanian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian Apache-2.0 0% 63% 4 42 244 4 0 0 0
Serbian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Serbian (Latin script) Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Slovak Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Swahili Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Swedish Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Tagalog Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Tamil Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Telugu Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Thai Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Uzbek Apache-2.0 0% 45% 6 53 304 6 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0% 54% 5 46 262 5 0 0 0
Welsh Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Zulu Apache-2.0 0% 0% 11 66 376 11 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website calyxos.org
Project maintainers User avatar eighthaveUser avatar cdesaiUser avatar nickcalyxUser avatar mkbestas
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/CalyxOS/platform_packages_apps_Launcher3.git
Repository branch android14
Last remote commit Import translations from Weblate ffb05463fe
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Import translations from Weblate 78e70f7f7a
Hosted Weblate authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/calyxos/platform_packages_apps_Launcher3/
File mask res/values-*/calyx_strings.xml
Monolingual base language file res/values/calyx_strings.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 968 5,808 33,088
Source 11 66 376
Approved 1% 11 1% 66 1% 376
Waiting for review 34% 333 28% 1,634 28% 9,281
Translated 36% 355 30% 1,766 30% 10,033
Needs editing 1% 8 1% 71 1% 407
Read-only 1% 11 1% 66 1% 376
Failing checks 1% 16 1% 76 1% 425
Strings with suggestions 1% 8 1% 59 1% 355
Untranslated strings 62% 605 68% 3,971 68% 22,648
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 0 changes 9 changes 6 changes 0 changes 495 changes 19 changes 34 changes 10 changes 56 changes 11 changes 42 changes 1 change 42 changes 0 changes 28 changes 281 changes 6 changes 28 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 39 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,808
Hosted words
968
Hosted strings
36%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+34%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar sggua

Translation changed
Your work apps can’t receive phone calls or text messages, send you notifications, use your battery, or access your location
Ваші робочі програми не можуть приймати телефонні дзвінки або текстові повідомлення, надсилати сповіщення, використовувати батарею або отримувати доступ до вВашого місцеположерозташування
12 days ago
User avatar sggua

Translation changed
Your work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location
Робочі програми не можуть надсилати вВам сповіщення, використовувати батарею або отримувати доступ до вВашого місцеположерозташування
12 days ago
User avatar sggua

Translation changed
Pause app
Призупинити застосунокпрограму
12 days ago
User avatar sggua

Translation changed
App paused
ЗастосунокПрограму призупинено
12 days ago
User avatar sggua

Translation replaced
Your work apps can’t receive phone calls or text messages, send you notifications, use your battery, or access your location
Ваші робочі застосункпрограми не можуть приймати телефонні дзвінки або текстові повідомлення, надсилати сповіщення, використовувати батарею або отримувати доступ до вашого місцеположення
12 days ago
User avatar sggua

Translation replaced
Your work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location
Робочі застосункпрограми не можуть надсилати вам сповіщення, використовувати батарею або отримувати доступ до вашого місцеположення
12 days ago
User avatar sggua

Translation replaced
Turn on work apps
Увімкнути робочі застосункпрограми
12 days ago
User avatar sggua

Translation replaced
Work apps are off
Робочі застосункпрограми вимкнено
12 days ago
Browse all component changes