Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 1 0 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Albanian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Amharic GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Armenian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Assamese GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Asturian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Bosnian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Burmese GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-or-later 0% 50% 1 36 246 1 0 0 0
Croatian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
English (India) GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 1 0
Gaelic GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Georgian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Icelandic GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 1 0
Italian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Khmer (Central) GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Lao GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Macedonian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Marathi GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Nepali GPL-3.0-or-later 0% 50% 1 36 246 1 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 2 0
Punjabi GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 2 0
Spanish (American) GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Swahili GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Telugu GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Uzbek GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Zulu GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 58 382 2 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website calyxos.org
Project maintainers User avatar eighthaveUser avatar cdesaiUser avatar nickcalyxUser avatar mkbestas
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/CalyxOS/bitmask_android
Repository branch calyx/main
Last remote commit fastlane: Add changelog for 1.4.1 2d37673a
Aayush Gupta authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) a71c3e12
User avatar nobody authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/calyxos/bitmask_android/
File mask app/src/custom/res/values-*/calyx_strings.xml
Monolingual base language file app/src/custom/res/values/calyx_strings.xml
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 176 5,104 33,616
Source 2 58 382
Approved 1% 2 1% 58 1% 382
Waiting for review 40% 72 40% 2,074 40% 13,642
Translated 43% 76 42% 2,190 42% 14,406
Needs editing 1% 2 1% 58 1% 382
Read-only 1% 2 1% 58 1% 382
Failing checks 2% 4 2% 130 2% 874
Strings with suggestions 3% 6 3% 174 3% 1,146
Untranslated strings 55% 98 55% 2,856 56% 18,828
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 2 changes 11 changes 106 changes 7 changes 22 changes 7 changes 11 changes 0 changes 12 changes 10 changes 16 changes 11 changes 2 changes 9 changes 1 change 9 changes 6 changes 1 change 14 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

5,104
Hosted words
176
Hosted strings
43%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+40%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 11 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 days ago
User avatar sggua

Translation changed
By using this application you agree to the Terms of Service available at https://calyxinstitute.org/legal/terms-of-service. This service is provided as-is, without any warranty and is intended for people who work to make the world a better place.
Користуючись цим застосунком, вією програмою, Ви погоджуєтеся з Умовами надання послуг, доступними за адресою https://calyxinstitute.org/legal/terms-of-service. Ця послуга надається як є, без будь-яких гарантій та призначена для людей, які працюють, щоби зробити світ кращим.
12 days ago
User avatar sggua

Contributor joined
Contributor joined 12 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar jaska

Translation changed
By using this application you agree to the Terms of Service available at https://calyxinstitute.org/legal/terms-of-service. This service is provided as-is, without any warranty and is intended for people who work to make the world a better place.
Карыстаючыся з гэтай праграмы вы пагаджаецеся з Умовамі Аказання Паслуг, якія даступныя па спасылцы https://calyxinstitute.org/legal/terms-of-service. Гэтаы сэрвіс сведчыцца "як ёсць", без якой ліба гарантыі і прызначаны для асоб, якія працуюць над тым, каб свет быў лепшым.
2 weeks ago
User avatar jaska

Translation changed
Calyx VPN is an easy, fast and secure VPN service from The Calyx Institute. You can read more, and donate at https://calyxinstitute.org.
Calyx VPN гэта просты, хуткі і бяспечны VPN сэрвіс ад The Calyx Institute. Больш інфармацыі і магчымасць падтрымаць напа спасылцы https://calyxinstitute.org.
2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 3 weeks ago
Browse all component changes