CABIN - Russian @ Hosted Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mods	0	0	0	0	0	0	0

Glossary CABIN LGPL-3.0-only	0	0	0	0	0	0	0

Create GPL-3.0-only	0	0	0	0	0	0	0

KubeJS LGPL-3.0-only	0	0	0	0	0	0	2

Questbook LGPL-3.0-only	0	0	0	0	0	0	0

Sophisticated Storage LGPL-3.0-only	0	0	0	0	0	0	0

Thermal LGPL-3.0-only	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/ThePansmith/CABIN
Project maintainers	ThePansmith
Language	Russian
Language code	ru
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	193,498,207

11 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,356		10,625		64,032
Translated	100%	1,356	100%	10,625	100%	64,032
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

10,625

Hosted words

1,356

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Changes committed CABIN Questbook Russian	Changes committed 11 hours ago
WexCore Translation changed CABIN Questbook Russian	English Careful! Before you are ready to embark on the journey of automation, it can help to set up a basic workshop first. Russian 45 characters edited Current translation Translated ~~Внимательнее!~~ Прежде чем вы будете готовы ~~отправиться в путь~~погрузиться с головой в автоматизациию, было бы хорошо сначала ~~снарядить базов~~организовать небольшую мастерскую. 12 hours ago
None Changes committed CABIN Questbook Russian	Changes committed 12 hours ago
WexCore Translation changed CABIN Questbook Russian	English Thousands of components will flow through the ever-growing sequence of your machines, providing the means to explore the next level of technology. Russian 68 characters edited Current translation Translated Тысячи ~~компонентов~~деталей будут непрерывно ~~циркулиров~~двигаться через расширяющиеуюся цепочкиу ваших ~~машин~~производственных линий, открывая путь к ~~освоению~~новым технологи~~й следующего уровня~~ческим решениям. 12 hours ago
WexCore Translation changed CABIN Questbook Russian	English The sandbox has been turned upside down - be ready to invent your best Create Contraptions yet. Russian 21 characters edited Current translation Translated ~~Песочницу~~Уже привычный геймплей перевернулися с ног на голову - будьте готовы создать ваши лучшие изобретения в моде Create. 12 hours ago
WexCore Translation changed CABIN Questbook Russian	English The Questing system helps you with the primary customisations of the Modpack: &3Trades&r and the &6Progression of Tech&r Russian 7 characters edited Current translation Translated Система заданий поможет вам с основными направлениями развития в модпаке: &3~~обмены~~торговля&r и &6прогресирование технологий&r 12 hours ago
None Changes committed CABIN Questbook Russian	Changes committed 3 days ago
None Changes committed CABIN KubeJS Russian	Changes committed 3 days ago
WexCore Translation completed CABIN Questbook Russian	Translation completed 3 days ago
WexCore Translation changed CABIN Questbook Russian	English 16x Jasper Russian 27 characters edited Current translation Translated 16x ~~Индустриальный Железный Лист~~Яшма 3 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.