Language | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English LGPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 8 | |||
|
||||||||||
Arabic LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||
|
||||||||||
Basque LGPL-3.0 | 21% | 94% | 45 | 195 | 1,188 | 2 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Belarusian LGPL-3.0 | 21% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
|
||||||||||
Bengali LGPL-3.0 | 21% | 43% | 485 | 1,824 | 11,119 | 485 | 0 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Bosnian LGPL-3.0 | 23% | 98% | 12 | 174 | 1,018 | 8 | 0 | 6 | 0 | |
|
||||||||||
Bulgarian LGPL-3.0 | 20% | 97% | 18 | 192 | 1,132 | 14 | 0 | 8 | 1 | |
|
||||||||||
Catalan LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 2 | ||
|
||||||||||
Chinese (Simplified Han script) LGPL-3.0 | 23% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 4 | ||
|
||||||||||
Chinese (Traditional Han script) LGPL-3.0 | 21% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | ||
|
||||||||||
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Croatian LGPL-3.0 | 23% | 99% | 4 | 97 | 577 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Czech LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Danish LGPL-3.0 | 20% | 99% | 6 | 151 | 860 | 2 | 9 | 1 | 1 | |
|
||||||||||
Dutch LGPL-3.0 | 21% | 97% | 19 | 120 | 730 | 7 | 2 | 5 | 9 | |
|
||||||||||
Esperanto LGPL-3.0 | 20% | 95% | 43 | 878 | 5,532 | 23 | 1 | 0 | 2 | |
|
||||||||||
Estonian LGPL-3.0 | 23% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||
|
||||||||||
Finnish LGPL-3.0 | 20% | 97% | 18 | 192 | 1,132 | 14 | 0 | 15 | 2 | |
|
||||||||||
Galician LGPL-3.0 | 20% | 42% | 495 | 2,025 | 12,365 | 491 | 0 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
German LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | ||
|
||||||||||
Greek LGPL-3.0 | 20% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 3 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Hebrew LGPL-3.0 | 20% | 95% | 39 | 213 | 1,204 | 35 | 4 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Hindi LGPL-3.0 | 21% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 5 | 3 | 3 | |
|
||||||||||
Hungarian LGPL-3.0 | 21% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Indonesian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Interlingua LGPL-3.0 | 20% | 24% | 658 | 2,742 | 17,010 | 656 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Italian LGPL-3.0 | 20% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 0 | 6 | 20 | |
|
||||||||||
Japanese LGPL-3.0 | 23% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 0 | 0 | 55 | |
|
||||||||||
Kabyle LGPL-3.0 | 20% | 35% | 562 | 2,616 | 16,370 | 562 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Korean LGPL-3.0 | 20% | 77% | 194 | 1,057 | 6,447 | 148 | 7 | 15 | 1 | |
|
||||||||||
Kurdish (Central) LGPL-3.0 | 20% | 37% | 545 | 2,070 | 12,568 | 530 | 1 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
Latvian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Lithuanian LGPL-3.0 | 20% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 11 | 0 | 4 | |
|
||||||||||
Macedonian LGPL-3.0 | 23% | 84% | 131 | 731 | 4,452 | 80 | 0 | 11 | 4 | |
|
||||||||||
Marathi LGPL-3.0 | 20% | 38% | 529 | 2,019 | 12,297 | 527 | 0 | 2 | 0 | |
|
||||||||||
Norwegian Bokmål LGPL-3.0 | 21% | 91% | 75 | 486 | 2,968 | 6 | 0 | 0 | 6 | |
|
||||||||||
Occitan LGPL-3.0 | 20% | 21% | 682 | 2,781 | 17,220 | 682 | 0 | 0 | 1 | |
|
||||||||||
Persian LGPL-3.0 | 21% | 98% | 17 | 191 | 1,124 | 13 | 1 | 0 | 1 | |
|
||||||||||
Polish LGPL-3.0 | 23% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Portuguese LGPL-3.0 | 20% | 97% | 18 | 192 | 1,132 | 14 | 10 | 7 | 0 | |
|
||||||||||
Portuguese (Brazil) LGPL-3.0 | 23% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 1 | ||
|
||||||||||
Romanian LGPL-3.0 | 21% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 16 | 4 | 2 | |
|
||||||||||
Russian LGPL-3.0 | 21% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Serbian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Slovak LGPL-3.0 | 20% | 90% | 85 | 542 | 3,443 | 78 | 1 | 9 | 1 | |
|
||||||||||
Slovenian LGPL-3.0 | 21% | 56% | 380 | 1,567 | 9,606 | 374 | 0 | 39 | 0 | |
|
||||||||||
Spanish LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | ||
|
||||||||||
Swedish LGPL-3.0 | 22% | 99% | 5 | 132 | 765 | 0 | 1 | 5 | 1 | |
|
||||||||||
Tamil LGPL-3.0 | 21% | 23% | 664 | 2,623 | 16,154 | 660 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Turkish LGPL-3.0 | 21% | 99% | 2 | 7 | 41 | 2 | 0 | 7 | 0 | |
|
||||||||||
Ukrainian LGPL-3.0 | 20% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
||||||||||
Vietnamese LGPL-3.0 | 20% | 95% | 41 | 237 | 1,464 | 16 | 0 | 2 | 4 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | github.com/breezy-weather/breezy-weather | |
---|---|---|
Instructions for translators | IMPORTANT
Specific cases
|
|
Project maintainers | papjul | |
Translation license | GNU Lesser General Public License v3.0 only | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
git@github.com:breezy-weather/breezy-weather.git
|
|
Repository branch | main | |
Last remote commit |
Fix some build warnings
6e21e1cf
papjul authored 15 hours ago |
|
Last commit in Weblate |
Fix some build warnings
6e21e1cf
papjul authored 15 hours ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/breezy-weather/breezy-weather-android/
|
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
|
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
4 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 45,032 | 157,300 | 1,144,728 | |||
Source | 866 | 3,025 | 22,014 | |||
Approved | 1% | 400 | 1% | 2,708 | 1% | 18,389 |
Waiting for review | 64% | 29,006 | 72% | 113,639 | 61% | 703,543 |
Translated | 87% | 39,248 | 83% | 131,204 | 86% | 984,564 |
Needs editing | 1% | 340 | 2% | 3,500 | 1% | 21,068 |
Read-only | 21% | 9,842 | 9% | 14,857 | 22% | 262,632 |
Failing checks | 1% | 87 | 1% | 301 | 1% | 1,852 |
Strings with suggestions | 1% | 185 | 1% | 1,094 | 1% | 6,885 |
Untranslated strings | 12% | 5,444 | 14% | 22,596 | 12% | 139,096 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+86%
−50%
Contributors
+100%
BennyBeat
Translation changed |
|
BennyBeat
Translation completed |
Translation completed
4 hours ago
|
BennyBeat
Translation added |
|
BennyBeat
Translation added |
|
tetify
Translation completed |
Translation completed
7 hours ago
|
tetify
Translation added |
|
tetify
Translation added |
|
tetify
Contributor joined |
Contributor joined
7 hours ago
|
None
Repository rebased |
Repository rebased
Original revision: f6f1fdc6c0c07e3497e667dc3a3b1c9148c293c7 New revision: 6e21e1cf59779d17e2caeb9fc098db1ba710b741 15 hours ago |
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/breezy-weather/breezy-weather, main
15 hours ago
|
%s