| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Book's Story Translation GPL-3.0-only | 70% | 1,757 | 11,909 | 68,243 | 1,730 | 33 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/Acclorite/book-story | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | Hey! You use this app and want to contribute? The best way to do so is help me translate it! After you translated the app in your language, I need manual addition for it to appear in the app, I will do it as I see new languages. Thank you! |
|
| Project maintainers |
 acclorite
|
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,016 | 32,304 | 185,424 | |||
| Source | 376 | 2,019 | 11,589 | |||
| Translated | 70% | 4,259 | 63% | 20,395 | 63% | 117,181 |
| Needs editing | 1% | 27 | 1% | 250 | 1% | 1,452 |
| Read-only | 1% | 80 | 1% | 96 | 1% | 496 |
| Failing checks | 1% | 33 | 1% | 81 | 1% | 488 |
| Strings with suggestions | 1% | 15 | 1% | 32 | 1% | 182 |
| Untranslated strings | 28% | 1,730 | 36% | 11,659 | 36% | 66,791 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 81% | 71 | 592 | 3,524 | 71 | 2 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified Han script) | 72% | 104 | 993 | 5,612 | 104 | 0 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Czech | 1% | 371 | 2,013 | 11,558 | 371 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 95% | 17 | 66 | 405 | 5 | 3 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hindi | 72% | 102 | 983 | 5,586 | 102 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 52% | 180 | 1,411 | 8,046 | 176 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Malayalam | 1% | 369 | 2,011 | 11,546 | 368 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 87% | 48 | 401 | 2,381 | 38 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 68% | 119 | 1,420 | 7,977 | 119 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Romanian | 1% | 371 | 2,013 | 11,558 | 371 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Tamil | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Turkish | 98% | 5 | 6 | 50 | 5 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Ukrainian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Alert triggered |
Repository has changes.
6 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
a week ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
a week ago
|
 DRIVER
Translation added |
|
|
DRIVER
Translation added |
|
|
DRIVER
Translation added |
|
|
DRIVER
Translation added |
|
|
DRIVER
Contributor joined |
Contributor joined
a week ago
|
|
None
Alert triggered |
Repository has changes.
11 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
11 days ago
|
|
acclorite
Announcement posted |
Release v1.3.0 is out on GitHub! Also, you can join Matrix to help development! (all links in github repo) 2 months ago |
|
acclorite
Announcement posted |
New release soon. If you'd like to complete translation, now is the perfect time! 2 months ago |
|
acclorite
Announcement posted |
Feel free to join my Matrix server to discuss things ^^ "https://matrix.to/#/#book-story:matrix.org" (make sure you paste full url) 3 months ago |
|
acclorite
Announcement posted |
Feel free to join my Matrix server to discuss things ^^ https://matrix.to/#/#book-story:matrix.org 3 months ago |
|
acclorite
Announcement posted |
Sorry, for some reason some serious merge conflict happened, a couple of translated strings may be missing. P.s. Next time I will try to prevent such situation from happening. 3 months ago |
|
acclorite
Announcement posted |
Sorry, for some reason some serious merge conflict happened, a couple of translated strings may be missing. 3 months ago |