BlackHole @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations GPL-3.0-or-later	70%	4,685	19,204	110,768	4,625	79	584	21

Glossary BlackHole GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Sangwan5688/BlackHole
Project maintainers	Sangwan5688

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,110		63,990		371,160
Source		358		1,422		8,248
Translated	70%	11,425	69%	44,786	70%	260,392
Needs editing	1%	60	1%	433	1%	2,521
Read-only	2%	358	2%	1,422	2%	8,248
Failing checks	1%	79	1%	529	1%	2,968
Strings with suggestions	3%	584	4%	2,766	4%	16,109
Untranslated strings	28%	4,625	29%	18,771	29%	108,247

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

63,990

Hosted words

16,110

Hosted strings

70%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+70%

−33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	22	0	5

Albanian	19%	289	1,293	7,554	289	0	0	0

Arabic		0	0	0	0	3	11	0

Belarusian		0	0	0	0	4	0	0

Bengali	41%	209	790	4,424	208	3	56	0

Catalan		0	0	0	0	15	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional Han script)	33%	238	959	5,451	238	0	275	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	1%	357	1,412	8,198	357	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	1	0

Greek	8%	327	1,324	7,695	324	0	48	0

Gujarati	35%	232	956	5,471	229	1	1	0

Hebrew		0	0	0	0	0	0	1

Hindi		0	0	0	0	0	1	0

Hungarian	98%	5	37	211	4	1	3	0

Indonesian		0	0	0	0	1	1	0

Interlingua	80%	70	573	3,259	70	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	12

Kannada	13%	310	1,218	7,084	298	1	37	0

Khmer (Central)	43%	204	784	4,403	204	0	1	0

Korean		0	0	0	0	2	1	0

Malay	13%	311	1,177	6,805	311	0	24	0

Malayalam	99%	2	21	129	2	0	0	0

Marathi	6%	336	1,356	7,889	323	6	0	0

Mongolian	6%	336	1,369	7,962	334	0	1	0

Nepali	92%	26	164	925	21	1	1	0

Odia	11%	317	1,279	7,432	317	0	0	0

Persian	61%	137	564	3,181	137	4	13	0

Persian (Old)	9%	323	1,313	7,626	323	1	0	0

Polish	91%	32	166	916	27	2	44	0

Portuguese		0	0	0	0	3	1	0

Punjabi		0	0	0	0	0	0	0

Russian	98%	4	81	485	1	2	11	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	29%	252	978	5,567	248	0	1	0

Tamil	99%	1	17	99	1	1	1	0

Telugu	9%	325	1,105	6,473	324	3	8	0

Turkish		0	0	0	0	0	1	1

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	2

Urdu	88%	42	268	1,529	35	3	3	0

Vietnamese		0	0	0	0	0	38	0

None Repository push failed BlackHole Translations	ERROR: Repository not found. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 3 days ago
None Changes committed BlackHole Translations Portuguese	Changes committed 3 days ago
optimuspraimu Translation changed BlackHole Translations Portuguese	English Go and Add Something Portuguese 1 character edited Current translation Translated Escolha e Adicione Aalgo 4 days ago
optimuspraimu Contributor joined BlackHole Translations Portuguese	Contributor joined 4 days ago
None Repository push failed BlackHole Translations	ERROR: Repository not found. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 2 weeks ago
None Changes committed BlackHole Translations Hebrew	Changes committed 2 weeks ago
Yaron Translation completed BlackHole Translations Hebrew	Translation completed 3 weeks ago
Yaron Translation added BlackHole Translations Hebrew	English Use vertical swipe on the Artwork in Player Screen to control volume instead of sliding player down Hebrew 93 characters edited Current translation Translated להשתמש בחלקה אנכית על אומנות העטיפה במסך הנגן כדי לשלוט בעוצמת השמע במקום להחליק על הנגן למטה 3 weeks ago
Yaron Translation added BlackHole Translations Hebrew	English Enable Volume Gesture Controls Hebrew 37 characters edited Current translation Translated הפעלת שליטה בעוצמת השמע באמצעות מחוות 3 weeks ago
None Repository push failed BlackHole Translations	ERROR: Repository not found. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.