Baserow/premium-web-frontend @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	0%	100%	0	0	0	0	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	0%	31%	157	811	4,731	153	0	0	0

Czech	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Dutch	1%	67%	74	342	1,968	0	5	0	0

Finnish	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

French	1%		0	0	0	0	0	0	0

German	0%	94%	13	64	396	13	0	0	0

Hungarian	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Indonesian	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Italian	0%	93%	14	79	493	14	4	0	0

Japanese	0%	52%	108	548	3,187	101	0	0	0

Korean	0%		0	0	0	0	0	0	0

Marathi	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Persian	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Polish	0%	99%	1	1	10	1	1	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	38%	141	696	4,075	139	0	0	0

Portuguese (Portugal)	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Russian	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Spanish	0%	96%	7	29	184	7	2	1	0

Ukrainian	0%	0%	228	1,301	7,563	228	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	baserow.io
Project maintainers	jrmi bram2w
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Only chosen users can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
File mask	`premium/web-frontend/modules/baserow_premium/locales/*.json`
Monolingual base language file	`premium/web-frontend/modules/baserow_premium/locales/en.json`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,788		27,321		158,823
Source		228		1,301		7,563
Approved	1%	5	1%	21	1%	150
Waiting for review	41%	1,988	42%	11,720	42%	67,999
Translated	41%	1,993	42%	11,741	42%	68,149
Needs editing	1%	87	1%	387	1%	2,267
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	19	1%	79	1%	469
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	7
Untranslated strings	56%	2,708	55%	15,193	55%	88,407

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

27,321

Hosted words

4,788

Hosted strings

40%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+41%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Export Polish 7 characters edited Current translation Translated Eksport 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Chooses only one of the field options. Polish 35 characters edited Current translation Translated Wybierz tylko jedną opcję dla pola. 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Choice Polish 5 characters edited Current translation Translated Wybór 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Generates free text based on the prompt. Polish 49 characters edited Current translation Translated Wygeneruj dowolny tekst na podstawie podpowiedzi. 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Text Polish 5 characters edited Current translation Translated Tekst 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Clears the generated cell values. Polish 41 characters edited Current translation Translated Czyści wygenerowane wartości w komórkach. 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Select your desired output format to guide the LLM in generating responses that match your desired options. Polish 125 characters edited Current translation Translated Wybierz oczekiwany format danych wyjściowych aby pokierować LLM w generowaniu odpowiedzi, które pasują do oczekiwanych opcji. 4 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Output type Polish 11 characters edited Current translation Translated Typ wyjścia 5 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English Allow export on shared view Polish 48 characters edited Current translation Translated Pozwól na eksport danych z udostępnionego widoku 5 hours ago
cez Translation added Baserow premium-web-frontend Polish	English The total number of application users in published application builder user sources. Polish 102 characters edited Current translation Translated Całkowita liczba użytkowników aplikacji w opublikowanych źródłach użytkowników budowniczego aplikacji. 5 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.