Barcode Scanner @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android strings GPL-3.0	78%	5,165	20,910	131,483	5,103	203	7	2

Store metadata GPL-3.0	50%	486	22,077	144,003	474	41	0	0

Glossary Barcode Scanner GPL-3.0	97%	2	2	8	2	0	0	0

Overview

Project website	gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Instructions for translators	Avoid translating word for word. Feel free to adapt your translation so that it appears natural in the translated language. I release the changelogs for upcoming versions a few days before publication. Therefore, you can translate them if you wish to have them available in your language at the time of publication. It's not necessary to translate the old changelogs.
Project maintainers	Atharok

8 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,817		122,619		829,628
Source		861		4,566		30,730
Translated	77%	19,164	64%	79,630	66%	554,134
Needs editing	1%	74	1%	1,548	1%	9,370
Read-only	16%	4,073	3%	4,766	9%	80,645
Failing checks	1%	244	4%	5,545	4%	34,609
Strings with suggestions	1%	7	1%	11	1%	69
Untranslated strings	22%	5,579	33%	41,441	32%	266,124

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

122 k

Hosted words

24,817

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+81%

+25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	50	0	0

Arabic	89%	84	996	6,532	29	56	6	0

Bulgarian	51%	407	3,265	21,143	407	0	0	0

Catalan	94%	46	1,953	12,561	46	15	0	0

Chinese (Simplified Han script)	95%	36	1,522	10,035	36	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	95%	40	1,602	10,459	40	0	0	0

Croatian	17%	657	2,444	15,411	657	0	0	0

Dutch	95%	40	1,602	10,459	40	4	0	0

Esperanto	57%	355	3,938	24,195	355	1	0	0

French		0	0	0	0	25	0	0

German	99%	2	93	728	2	0	1	0

Indonesian	52%	374	1,373	8,902	373	3	0	0

Interlingua	17%	657	2,444	15,410	657	0	0	0

Italian	96%	27	1,209	8,008	27	0	0	1

Japanese	44%	464	3,820	24,568	463	0	0	1

Korean	42%	456	1,821	11,518	456	0	0	0

Lithuanian		0	0	0	0	10	0	0

Malayalam	21%	623	2,378	15,021	617	0	0	0

Norwegian Bokmål	25%	621	4,212	26,828	617	4	0	0

Norwegian Nynorsk	27%	578	2,323	14,729	578	0	0	0

Persian	95%	40	1,602	10,459	40	10	0	0

Polish	91%	75	2,084	13,297	72	53	0	0

Portuguese	94%	42	844	5,537	39	2	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Romanian	99%	7	217	1,621	7	1	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	9	0	0

Turkish	97%	20	1,154	7,345	19	1	0	0

Ukrainian	99%	2	93	728	2	0	0	0

skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Tracks Korean 4 characters edited Current translation Translated 트랙 수 8 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English %1$s pages Korean 5 characters edited Current translation Translated %1$s쪽 8 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Original title Korean 2 characters edited Current translation Translated 원제 9 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Publish date Korean 5 characters edited Current translation Translated 출판 일자 10 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Contributions Korean 2 characters edited Current translation Translated 기여 10 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Pages Number Korean 3 characters edited Current translation Translated 쪽 수 11 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English More Korean 2 characters edited Current translation Translated 정보 11 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Summary Korean 3 characters edited Current translation Translated 줄거리 13 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Address Korean 2 characters edited Current translation Translated 주소 14 minutes ago
skyblue7070 Translation added Barcode Scanner Android strings Korean	English Message Korean 3 characters edited Current translation Translated 메시지 15 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.