Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Awery LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Awery - Android Client GPL-3.0 88% 57 540 3,222 0 55 10 0

Overview

Project website github.com/MrBoomDeveloper/Awery
Instructions for translators

So there are strings.xml files in different dirrectories like in the /values-ru/ there is a file "strings.xml" which contains all translated to the russian strings while the "strings.xml" in the /values/ directory has original texts on English

Project maintainers User avatar MrBoomDeveloper User avatar itsmechinmoy
Language Armenian
Language code hy
Text direction Left to right
Number of speakers 5,413,736
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 499 1,910 11,486
Translated 88% 442 71% 1,370 71% 8,264
Needs editing 11% 57 28% 540 28% 3,222
Read-only 1% 4 1% 4 1% 74
Failing checks 11% 55 27% 519 26% 3,079
Strings with suggestions 2% 10 1% 21 1% 126
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,910
Hosted words
499
Hosted strings
88%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−11%
Translated
+100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String updated in the repository

3 days ago
User avatar None

Source string changed

3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

Source string changed

4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
User avatar None

Source string changed

4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

4 days ago
Browse all changes for this language