Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 242 0 4
Bengali GPL-3.0 0% 57% 130 667 4,005 130 5 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 69% 95 513 3,078 1 94 0 0
Czech GPL-3.0 0% 96% 12 63 395 0 3 0 0
Danish GPL-3.0 0% 64% 110 623 3,764 2 105 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 57% 132 668 4,047 3 127 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 39% 187 768 4,561 184 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati GPL-3.0 0% 23% 235 932 5,623 3 231 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 24% 233 932 5,624 3 228 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 91% 26 122 748 3 29 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 59% 125 659 4,001 3 120 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 81% 58 440 2,592 0 3 0 0
Polish GPL-3.0 0% 90% 30 133 801 3 29 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 99% 2 10 70 0 0 2 0
Russian GPL-3.0 0% 99% 2 10 70 0 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 59% 125 655 3,971 3 121 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 85% 44 152 908 3 49 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website audiobookshelf.org
Instructions for translators

Translators! Please ensure you are copying {{num}} over EXACTLY to the localized version. Do not localize anything inside the double braces -> Filter in your language. These are substitution strings and must be used exactly as seen.

If you would like to test a localization, you can replace the JSON files in the strings/ directory and run the server or app from source.

Thank you for your help. :)
Project maintainers User avatar advplyr User avatar nichwall
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:advplyr/audiobookshelf-app.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1250 from weblate/weblate-audiobookshelf-abs-mobile-app d80482f
advplyr authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Merge pull request #1250 from weblate/weblate-audiobookshelf-abs-mobile-app d80482f
advplyr authored 12 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/audiobookshelf/abs-mobile-app/
File mask strings/*.json
Monolingual base language file strings/en-us.json
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,061 23,736 142,255
Source 307 1,032 6,185
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 5,208 64% 15,357 64% 91,812
Translated 78% 5,515 69% 16,389 68% 97,997
Needs editing 17% 1,205 24% 5,863 24% 35,405
Read-only 4% 307 4% 1,032 4% 6,185
Failing checks 19% 1,389 26% 6,298 26% 38,063
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 30
Untranslated strings 4% 341 6% 1,484 6% 8,853
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

23,736
Hosted words
7,061
Hosted strings
78%
Translated
30
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+78%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository rebased

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
Repository rebased

Original revision: 735cce7614b53b28c353520d836c96d9fd1eaeff
New revision: d80482f4432a3b9ec4ab0c74d7818e832b5f1f08 12 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
GitHub: https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app, master 12 hours ago
User avatar nichwall

Changes pushed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
Changes pushed yesterday
User avatar None

Alert triggered

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
Repository has changes. yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
  3. Finnish
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
  3. Italian
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
  3. Croatian
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Audiobookshelf
  2. Abs Mobile App
  3. French
Changes committed 2 days ago
Browse all component changes