| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 45 | 0 | 0 | |
| Arabic MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Breton MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Catalan MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 28 | 9 | 0 | |
| Czech MPL-2.0 | 99% | 1 | 4 | 38 | 0 | 12 | 0 | 0 | |
| Danish MPL-2.0 | 97% | 4 | 20 | 138 | 2 | 3 | 2 | 0 | |
| Dutch MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 0 | 0 | |
| English (Middle) MPL-2.0 | 0% | 188 | 556 | 3,236 | 188 | 0 | 0 | 0 | |
| French MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| German MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | |
| Greek MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Indonesian MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Korean MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Lithuanian MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Norwegian Bokmål MPL-2.0 | 84% | 29 | 135 | 764 | 3 | 16 | 0 | 0 | |
| Polish MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Portuguese MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 36 | 0 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| Russian MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Spanish MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Swedish MPL-2.0 | 8% | 172 | 506 | 2,964 | 172 | 0 | 5 | 0 | |
| Tamazight (Standard Moroccan) MPL-2.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | |
| Tamil MPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Turkish MPL-2.0 | 12% | 164 | 475 | 2,800 | 164 | 2 | 5 | 0 | |
| Ukrainian MPL-2.0 | 0% | 188 | 556 | 3,236 | 188 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | github.com/Zoxcore/Antidote | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Translation license | Mozilla Public License 2.0 | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/Zoxcore/Antidote
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Turkish)
4b67b82
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
dc679fe
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/antidote/antidote-ios-app/
|
|
| File mask |
Antidote/*.lproj/Localizable.strings
|
|
| Monolingual base language file |
Antidote/en.lproj/Localizable.strings
|
|
04/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,076 | 15,012 | 87,372 | |||
| Source | 188 | 556 | 3,236 | |||
| Translated | 85% | 4,330 | 84% | 12,760 | 84% | 74,196 |
| Needs editing | 1% | 29 | 1% | 129 | 1% | 766 |
| Read-only | 3% | 188 | 3% | 556 | 3% | 3,236 |
| Failing checks | 3% | 199 | 4% | 725 | 4% | 4,292 |
| Strings with suggestions | 1% | 23 | 1% | 67 | 1% | 355 |
| Untranslated strings | 14% | 717 | 14% | 2,123 | 14% | 12,410 |
Quick numbers
15,012
Hosted words
5,076
Hosted strings
85%
Translated
0
Components
27
Languages
27
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+84%
+100%
Contributors
—
None
Changes pushed |
Changes pushed
04/18/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
04/18/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Contributor joined |
Contributor joined
04/17/2026
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
03/30/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
03/30/2026
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
None