Amarok-Hider @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Amarok APP Apache-2.0	72%	1,743	13,461	90,426	1,622	55	38	0

Amarok Fastlane Short Description Apache-2.0	87%	4	40	212	0	6	1	0

Amarok Fastlane Full Description Apache-2.0	81%	56	1,171	8,119	0	73	8	0

Overview

Project website	github.com/deltazefiro/Amarok-Hider
Instructions for translators	Welcome to Amarok-Hider weblate. Thank you for dedicating your time to contributing to this project!
Project maintainers	deltazefiro

13 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,570		45,758		307,694
Source		202		1,446		9,734
Translated	72%	4,767	67%	31,086	67%	208,937
Needs editing	2%	181	5%	2,731	5%	18,127
Read-only	4%	277	2%	1,278	2%	8,278
Failing checks	2%	134	4%	2,099	4%	14,146
Strings with suggestions	1%	47	1%	496	1%	3,215
Untranslated strings	24%	1,622	26%	11,941	26%	80,630

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

45,758

Hosted words

6,570

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+72%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	23	3	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Bulgarian	21%	150	1,039	7,012	149	1	7	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	96%	6	67	475	6	2	0	0

Czech	42%	110	784	5,262	109	2	0	0

Esperanto	20%	160	1,373	9,260	147	13	0	0

Estonian	68%	64	771	5,219	53	11	0	0

Finnish	38%	124	895	6,091	124	0	0	0

French	89%	21	297	1,957	7	4	0	0

German	98%	4	44	331	4	0	3	0

Greek		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian	67%	66	738	4,914	42	8	0	0

Indonesian		0	0	0	0	0	2	0

Italian	100%	0	0	0	0	4	17	0

Japanese	69%	61	431	2,876	55	1	0	0

Korean	31%	131	969	6,558	126	6	0	0

Malayalam	22%	147	1,011	6,862	135	1	5	0

Nepali	12%	177	1,375	9,298	164	13	0	0

Norwegian Bokmål	54%	91	964	6,441	62	14	0	0

Persian	36%	128	841	5,706	126	1	1	0

Polish	52%	96	771	5,100	91	4	3	0

Portuguese	88%	24	204	1,324	24	23	0	0

Portuguese (Brazil)	82%	35	385	2,523	16	0	0	0

Russian	97%	5	73	528	4	1	0	0

Serbian		0	0	0	0	0	1	0

Slovak	98%	4	44	331	4	0	0	0

Spanish	98%	4	44	331	4	0	2	0

Tamil	96%	6	100	661	4	0	0	0

Turkish	84%	32	369	2,439	10	1	2	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	1	0

Vietnamese	17%	157	1,083	7,258	156	1	0	0

akiva.bekenstein Translation completed Amarok-Hider Amarok APP Hebrew	Translation completed 13 hours ago
akiva.bekenstein Translation added Amarok-Hider Amarok APP Hebrew	English Dhizuku: Failed to grant `DELEGATION_PACKAGE_ACCESS`. Please try reactivating Dhizuku. Hebrew 96 characters edited Current translation Translated Dhizuku: נכשל בהענקת `DELEGATION_PACKAGE_ACCESS` (האצלת גישה לחבילות). נא נסו להפעיל את Dhizuku. 13 hours ago
akiva.bekenstein Translation added Amarok-Hider Amarok APP Hebrew	English Amarok is not designed for hiding root-related apps. It may cause root access loss. Consider using Dr-TSNG/Hide-My-Applist instead. Hebrew 129 characters edited Current translation Translated Amarok לא מעוצב להסתרת יישומים קשורי־שורש. הוא עלול לגרום לאובדן גישת שורש. מומלץ לשקול שימוש בDr-TSNG/Hide-My-Applist במקום זאת. 13 hours ago
akiva.bekenstein Translation added Amarok-Hider Amarok APP Hebrew	English Participate in translation Hebrew 16 characters edited Current translation Translated לקיחת חלק בתרגום 13 hours ago
None Changes pushed Amarok-Hider Amarok Fastlane Short Description	Changes pushed 5 days ago
None Changes pushed Amarok-Hider Amarok Fastlane Full Description	Changes pushed 5 days ago
None Changes committed Amarok-Hider Amarok Fastlane Short Description Hungarian	Changes committed 5 days ago
None Changes committed Amarok-Hider Amarok Fastlane Full Description Hungarian	Changes committed 5 days ago
aersipo Translation changed Amarok-Hider Amarok Fastlane Full Description Hungarian	English Amarok is an Android application which enables you to hide your private files & apps with just one click. Hungarian 18 characters edited Current translation Translated Az Amarok egy Android alkalmazás mellyel el ~~tudod rejteni a~~rejtheted privát fájljaidat és az alkalmazásaidat egy gombnyomással. 5 days ago
aersipo Contributor joined Amarok-Hider Amarok Fastlane Full Description Hungarian	Contributor joined 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.