Translation status

254 Strings
33%
1,134 Words
37%
6,589 Characters
38%
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main CC-BY-4.0 33% 170 710 4,085 159 0 18 0

Summary

Project website github.com
Instructions for translators

Please use the glossary more often to keep translations consistent

Project maintainers2 User avatar EnchStudioUser avatar D3it7i
Language Chinese (Traditional Han script)
Language code zh_Hant
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 39,078,482
04/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 254 1,134 6,589
Translated 33% 84 37% 424 38% 2,504
Needs editing 4% 11 6% 75 6% 417
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 18 4% 51 4% 304
Untranslated strings 62% 159 55% 635 55% 3,668

Quick numbers

1,134
Hosted words
254
Hosted strings
33%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+33%
Contributors
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/26/2025
User avatar yz186

Marked for edit

12/25/2025
User avatar yz186

Translation added

12/25/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/18/2025
User avatar yz186

Suggestion added

12/17/2025
User avatar yz186

Suggestion added

12/17/2025
User avatar yz186

Suggestion added

12/17/2025
User avatar yz186

Suggestion added

12/17/2025
User avatar yz186

Suggestion added

12/17/2025
User avatar yz186

Suggestion added

12/17/2025
Browse all changes for this language