The Algorithms Website - Japanese @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Common MIT	30%	57	661	4,190	57	0	1	0

Overview

Project website	the-algorithms.com
Instructions for translators	Thank you for your interest in translating the The Algorithms website! Before translating, you should follow and ensure the next rules: The translation should be completely correct. If you're not sure about it, mark it as "Needs editing" or suggest it. Avoid using automatic suggestions or translators (e.g.: Google Translate, Bing translator). Note about `Categories` The `Categories` component is auto-generated and some strings may not make sense. You can just ignore these. Things that can't be translated well into another language, like `Backtracking`, should just get the english word as the translation.
Project maintainers	Panquesito7 maltejur
Language	Japanese
Language code	ja
Text direction	Left to right
Number of speakers	117,558,321

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		82		716		4,553
Translated	30%	25	7%	55	7%	363
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	1%	1	10%	76	10%	487
Untranslated strings	69%	57	92%	661	92%	4,190

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

716

Hosted words

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−10%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+29%

—

Contributors

+100%

anonymous Suggestion added The Algorithms Website Common Japanese	English We are a group of programmers helping each other build new things, whether it be writing complex encryption programs, or simple ciphers. Our goal is to work together to document and model beautiful, helpful and interesting algorithms using code. We are an open-source community - anyone can contribute. We check each other's work, communicate and collaborate to solve problems. We strive to be welcoming, respectful, yet make sure that our code follows the latest programming guidelines. Japanese 259 characters edited 私たちは、複雑な暗号化プログラムを書いたり、単純な暗号を書いたり、お互いに新しいものを作るのを助け合うプログラマーのグループです。私たちのゴールは、美しい、役に立つ、興味深いアルゴリズムをコードを使って文書化し、モデル化するために協力することです。私たちはオープンソースのコミュニティであり、誰でも貢献することができます。私たちはお互いの仕事をチェックし、コミュニケーションをとり、問題を解決するために協力します。私たちは、歓迎され、尊敬され、最新のプログラミング・ガイドラインに従ったコードであるように努めています。 6 days ago
maltejur Source string changed The Algorithms Website Common Japanese	English 436 characters edited Translated An algorithm is a set of rules that takes in one or more inputs, then performs inner calculations and data manipulations and returns an output or a set of outputs. In short, algorithms make life easy. From complex data manipulations and hashes, to simple arithmetic, algorithms follow a set of steps to produce a useful result. One example of an algorithm would be a simple function that takes two input values, adds them together, and returns their sum.What is an Algorithm? a month ago
mr.abhinandanmandal Source string changed The Algorithms Website Common Japanese	English 436 characters edited Needs editing ~~What is an Algorithm?~~An algorithm is a set of rules that takes in one or more inputs, then performs inner calculations and data manipulations and returns an output or a set of outputs. In short, algorithms make life easy. From complex data manipulations and hashes, to simple arithmetic, algorithms follow a set of steps to produce a useful result. One example of an algorithm would be a simple function that takes two input values, adds them together, and returns their sum. 2 months ago
None Changes committed The Algorithms Website Common Japanese	Changes committed a year ago
HankHsiehtw Translation added The Algorithms Website Common Japanese	English About Us Japanese 7 characters edited Current translation Translated 私たちについて a year ago
HankHsiehtw Contributor joined The Algorithms Website Common Japanese	Contributor joined a year ago
None Resource updated The Algorithms Website Common Japanese	The “`public/locales/en/common.json`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository The Algorithms Website Common Japanese	English You can support our open-source work via [Liberapay]. By donating to us, you'll receive a special role on our Discord server and will help us keep this project alive. Thanks for your support, even if you donate or not. Japanese 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository The Algorithms Website Common Japanese	English Are you interested in contributing? There are many great ways to contribute, such as translating, fixing (spelling) errors, improving the code, etc.. If you're just getting started, checkout for issues with the `good first issue` label. Japanese 0 characters edited Current translation Empty a year ago
phlostically Translation changed The Algorithms Website Common Japanese	English Welcome to GitHub's largest open-source algorithm library Japanese 1 character edited Current translation Translated GitHub最大のオープンソース・アルゴリズム・ライブラリーへようこそ a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

The Algorithms Website

Japanese

Overview

Note about `Categories`

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Overview

Note about Categories

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search

Note about `Categories`