ImapNotes3/ImapNotes3-FastLane — German @ Hosted Weblate

Translation status

19	Strings	100%	Browse Translate
910	Words	100%
5,205	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
19 910 5,205	All strings	Browse Translate Zen
19 910 5,205	Translated strings	Browse Translate Zen
3 183 1,084	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	ImapNotes3 GPL-3.0		0	0	0	0	0	1	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/niendo1/ImapNotes3
Instructions for translators	Welcome to WebLate-Translate. Just sign in via your WebLate account and help translate Imapnotes3!
Project maintainers	niendo1
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/niendo1/ImapNotes3`
Repository branch	master
Last remote commit	add new changelogs (closes #99) `1675caf` niendo1 authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified) (zh_SIMPLIFIED)) `e0b46df` pyccl authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ImapNotes3/ImapNotes3/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/de`
Last change	Nov. 20, 2024, 10:58 a.m.
Last change made by	None
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Number of speakers	141,444,441
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19		910		5,205
Translated	100%	19	100%	910	100%	5,205
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

893

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

Contributors

—

None Resource updated ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	The “`fastlane/metadata/android/de`” file was changed. yesterday
None String added in the repository ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	English * add italian translation (thanks to 77nnit) * Remove DependencyInfoBlock * move Backup & Restore to Settings German 145 characters edited Current translation Translated * italienische Übersetzung hinzugefügt (Dank an 77nnit) * Entferne DependencyInfoBlock * Sichern & Wiederherstellen auf Einstellungsseite verlegt yesterday
None Resource updated ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	The “`fastlane/metadata/android/de`” file was changed. 11 days ago
None String updated in the repository ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	English * add russian translation (thanks to weblate) * add italian translation (thanks to weblate) * add floating action button for new note * update for API 35 * Customize text and background color for notes * simplify colors * replace status field with toast messages * gradle and lib updates * translation fixes * fix for note color selection * backup files to Documents/ImapNotes3 - create this directory, if not existing German 106 characters edited Current translation Translated * russische Übersetzung hinzugefügt (Dank an weblate) * italienische Übersetzung hinzugefügt (Dank an weblate) * schwebender Button für Anlegen neuer Notitz * Updates für API 35 * Text- und Hintergrundfarbe der Notizen anpassbar * Farbgebung vereinfacht * Statusfeld durch Einblendtexte ersetzt * Gradle und Bibliotheksupdates * Übersetzungskorrekturen * Fix für Farbwahl der Notiz * Erstelle Sicherungen nach Documents/ImapNotes3 - Das Verzeichnis wird erstellt, wenn es nicht existiert 11 days ago
None Changes committed ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	Changes committed 12 days ago
nietzscheentchen Translation changed ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	English * add russian translation (thanks to weblate) * add italian translation (thanks to weblate) * add floating action button for new note * update for API 35 * Customize text and background color for notes * simplify colors * replace status field with toast messages * gradle and lib updates * translation fixes * fix for note color selection German 25 characters edited Translated * russische Übersetzung hinzugefügt (Dank an weblate) * italienische Übersetzung hinzugefügt (Dank an weblate) * schwebender Button für Anlegen neuer Notitz * Updates für API 35 * Text- und Hintergrundfarbe der Notizen anpassbar * Farbgebung vereinfacht * Statusfeld durch Einblendtexte ersetzt * Gradle und Bibliotheksupdates * Übersetzungskorrekturen * Fix für Farbwahl der Notiz 13 days ago
nietzscheentchen Translation changed ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	English * add russian translation (thanks to weblate) * add italian translation (thanks to weblate) * add floating action button for new note * update for API 35 * Customize text and background color for notes * simplify colors * replace status field with toast messages * gradle and lib updates * translation fixes * fix for note color selection German 15 characters edited Translated * russische Übersetzung hinzugefügt (Dank an weblate) * italienische Übersetzung hinzugefügt (Dank an weblate) * schwebender Button für NAnlegen neuer Noteitz * Updates für API 35 * Text- und Hintergrundfarbe der Notizen anpassbar * Statusfeld durch Einblendtexte ersetzt * Gradle und Bibliotheksupdates * Übersetzungskorrekturen * Fix für Farbanwahl der Notiz 13 days ago
nietzscheentchen Translation changed ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	English * insert date and time via menu * search always in all accounts * edit and sort when search is active * receive shared images * convert selection to HTML-Code * convert selection to text * simplify sync interval selection * read multipart messages * update to appcompat 1.6.1 * add html formatting pre * upgrade to gradle 8.0 * use io.github.eltos:simpledialogfragments * use SimpleColorDialog to select text- and background color in editor * add dialog for table dimensions * add dialog for insert link * add dialog for insert image * lots of bug fixes German 2 characters edited Current translation Translated * Datum und Uhrzeit im Menü einfügen * Suche immer in allen Konten * Bearbeiten und Sortieren, wenn die Suche aktiv ist * eEmpfangen geteilter Bilder * Auswahl in HTML-Code konvertieren * Auswahl in Text umwandeln * Vereinfachung der Synchron.-intervallauswahl * Multipart.Message einlesen * Update auf appcompat 1.6.1 * html Format pre * Upgrade auf gradle 8.0 * io.github.eltos:simpledialogfragmente * Verwenden Sie SimpleColorDialog, um Text- und Hintergrundfarbe im Editor auszuwählen * Dialog für Tabellenabmessungen hinzufügen * Dialog Link einfügen * Dialog zum Einfügen von Bild * viele Fehlerbehebungen 13 days ago
nietzscheentchen Contributor joined ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	Contributor joined 13 days ago
None Resource updated ImapNotes3 ImapNotes3-FastLane German	The “`fastlane/metadata/android/de`” file was changed. 13 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

19	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
19	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search