Overview

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar kingu User avatar lassoan User avatar pieper User avatar mamadou.camara User avatar spujol User avatar Pullpe
Translation license ISC License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Update source strings for extensions ac74987
User avatar lassoan authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Update source strings for extensions ac74987
User avatar lassoan authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/slicervmtk/
File mask translations/SlicerVMTK_*.ts
Translation file Download translations/SlicerVMTK_es_419.ts
Last change Sept. 18, 2024, 11:44 p.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 506 3,123 21,778
Translated 84% 427 77% 2,434 75% 16,440
Needs editing 12% 65 15% 490 15% 3,465
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 4% 138 5% 1,227
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 14 6% 199 8% 1,873
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 572 changes 0 changes 56 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,123
Hosted words
506
Hosted strings
84%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+68%
Translated
+16%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “translations/SlicerVMTK_es_419.ts” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Create a model for each cut segment.
This allows to view the model from which the surface area is calculated.

The result is influenced by:
- holes in the segments
- point placement, if 'Closest island' option is selected,
- smoothing level in the 'Segment editor'.
Cree un modelo para cada segmento cortado.
Esto permite visualizar el modelo a partir del cual se calcula la superficie.

El resultado se ve influido por :
- los agujeros en los segmentos
- la colocación de los puntos, si está seleccionada la opción 'Isla más cercana
- el nivel de suavizado en el 'Editor de segmentos'.
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Flood filling: {duration} seconds -
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Flood filling: {duration} seconds -
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Circular equivalent (CE) diameter: that of a circle having the surface area of the cross-section.

The absolute and percent difference with the maximum inscribed sphere (MIS) diameter are also provided.

Caution: values at bifurcations may not have clinical meaning.
 
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
The centerline source may be:

- a centerline curve created by 'Extract centerline' module,
- a centerline model created by 'Extract centerline' module,
- an arbitrary open markups curve,
- an invisible centerline of a shape markups node used as a tube.
El origen de la línea central puede ser :

- una curva de línea central creada por el módulo «Extraer línea central»,
- un modelo de línea central creado por el módulo «Extraer línea central»,
- una curva de marcas abierta arbitraria,
- una línea central invisible de un nodo de marcas de forma utilizado como tubo.
3 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Updating table:
 
3 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar Valeria123Valdes

Marked for edit
vtkMRMLModelNode
vtkMRMLModelNode
6 hours ago
User avatar Valeria123Valdes

Translation added

Compute and quantify centerline network of vasculature or airways from a surface model.
Surface model can be created from image volume using Segment Editor module.
This module replaces the old "Centerline Computation" module. Documentation is available
<a href="https://github.com/vmtk/SlicerExtension-VMTK">here</a>.

Calcule y cuantifique la red central de vasculatura o vías respiratorias a partir de un modelo de superficie.
El modelo de superficie puede crearse a partir de un volumen de imagen utilizando el módulo Segment Editor.
Este módulo sustituye al antiguo módulo «Cálculo de la línea central». Documentación disponible
<a href="https://github.com/vmtk/SlicerExtension-VMTK">here</a>.
6 hours ago
Browse all translation changes