Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Overview

Project website www.slicer.org
Instructions for translators

This project manages translations for the 3D Slicer medical image visualization and analysis software. If you have any question or suggestion then please write it to the Slicer forum.
Project maintainers User avatar Pullpe User avatar mamadou.camara User avatar pieper User avatar spujol User avatar lassoan User avatar kingu
Translation license ISC License
Contributor agreement

3D Slicer software has a custom license, which would be libre if it didn't also require following local laws.

You therefore agree to contributing under those terms even if the translations themselves are ISC.
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations
Repository branch main
Last remote commit Updated to latest Slicer master 879166d
User avatar lassoan authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 1305feb
User avatar pauloebveiga authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/3d-slicer/3d-slicer/
File mask translations/Slicer_*.ts
Translation file Download translations/Slicer_pt-BR.ts
Last change June 25, 2024, 3:16 a.m.
Last author None
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,550 36,066 242,722
Translated 96% 5,353 97% 35,030 97% 236,170
Needs editing 1% 49 1% 137 1% 815
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 65 1% 491
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 148 2% 899 2% 5,737
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 99 changes 0 changes 262 changes 0 changes 84 changes 0 changes 478 changes 0 changes 227 changes 4,258 changes 105 changes 0 changes 0 changes 291 changes 1,158 changes 3,459 changes 10 changes 1,020 changes 0 changes 600 changes 0 changes 74 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

36,066
Hosted words
5,550
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+96%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 hours ago
User avatar pauloebveiga

Translation changed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
<p><b>Documentation</b></p>
<ul><li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/">Documentation</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#quick-start">Quick Start</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html">Get Help</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html">User Interface</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html#mouse-keyboard-shortcuts">Mouse Buttons, &quot;Hot-keys&quot; and Keyboard Shortcuts</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#tutorials">Browse Tutorials</a></li></ul>
<p><b>Contact Us</p>
<ul><li><a href="https://discourse.slicer.org/">Visit the Slicer Forum</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/3dslicerapp">Join Us on Twitter</a></li>
<li><a href="https://discourse.slicer.org/c/support/feature-requests/9">Search Feature Requests</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html#i-want-to-report-a-problem">Report a Bug</a></li></ul>
<p><b>About 3D Slicer</p>
<ul><li><a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">View License</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#how-to-cite">How to Cite</a></li>
<li><a href="https://scholar.google.com/scholar?&amp;as_sdt=1%2C22&amp;as_vis=1&amp;q=%28%223D+Slicer%22+OR+%22slicer+org%22+OR+Slicer3D%29+-Slic3r+&amp;btnG=">Slicer Publications</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#acknowledgments">Acknowledgments</a></li></ul>
<p><b>Documentação</b></p>
<ul><li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/">Documentação</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#quick-start">Começo Rápido</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html">Obtenha Ajuda</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html">Interface do Usuário</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html#mouse-keyboard-shortcuts">Botões do Mouse, &quot;Teclas-Atalho&quot; e Atalhos do Teclado </a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#tutorials">Tutoriais de Navegação</a></li></ul>
<p><b>Contate-nos</p>
<ul><li><a href="https://discourse.slicer.org/">Visite o Forum do Slicer </a></li>
<li><a href="https://twitter.com/3dslicerapp">Junte-se a Nós no Twitter</a></li>
<li><a href="https://discourse.slicer.org/c/support/feature-requests/9">Busca Pedidos de Novos Recursos</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html#i-want-to-report-a-problem">Relatar um Bug</a></li></ul>
<p><b>Sobre3D Slicer</p>
<ul><li><a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">Visualizar a Licensça</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#how-to-cite">Como Citar</a></li>
<li><a href="https://scholar.google.com/scholar?&amp;as_sdt=1%2C22&amp;as_vis=1&amp;q=%28%223D+Slicer%22+OR+%22slicer+org%22+OR+Slicer3D%29+-Slic3r+&amp;btnG=">Publicações Slicer</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#acknowledgments">Agradecimentos</a></li></ul>
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
The “translations/Slicer_pt-BR.ts” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
The “translations/Slicer_pt-BR.ts” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
Displacements are expected to be stored as double or float. Vector values will not be converted from LPS to RAS.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
Failed to remove temporary directory '%1'
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
The archetype file '%1' wasn't written out when writing '%2' in '%3'. Only these %4 file(s) have been written: %5. Old name is '%6'.
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
Failed to open directory '%1'
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
Failed to write '%1'
 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
Failed to create directory '%1'
 
yesterday
Browse all translation changes