Go Map!! - Croatian @ Hosted Weblate

Hi everyone!

Thanks for all the translation work done so far., it's much appreciated and very exciting to see.

The most recent TestFlight release contains the translations so far for you to try out.

Please file bugs, or e-mail me directly, about translation issues or poor text layout.

Bryce

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App ISC	97%	16	157	897	14	2	0	0

Glossary Go Map!! ISC		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/bryceco/GoMap
Project maintainers	bryceco
Translation license	ISC ^App ^{Go Map!!}

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		748		2,757		16,722
Translated	97%	732	94%	2,600	94%	15,825
Needs editing	1%	2	1%	7	1%	47
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	6	1%	35
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	14	5%	150	5%	850

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,757

Hosted words

748

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+98%

+100%

Contributors

—

milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English GPX Tracks you record or download will be automatically deleted after: Croatian 12 characters edited Current translation Translated GPX staze koje snimaš ili preuzimaš će se automatski ~~će se~~ izbrisati nakon: 2 hours ago
milotype Translation added Go Map!! App Croatian	English Routes from your workouts can be imported as GPX routes. Croatian 49 characters edited Current translation Translated Rute tvojih treninga mogu se uvesti kao GPX rute. 2 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English GPX Upload Failed Croatian 11 characters edited Current translation Translated PGPX prijenos ~~na GPX~~ neuspio 3 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English GPX Upload Complete Croatian 15 characters edited Current translation Translated PGPX prijenos ~~na GPX gotov~~završen 3 hours ago
milotype Translation added Go Map!! App Croatian	English 320 Croatian 3 characters edited Current translation Translated 320 4 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English role Croatian 4 characters edited Current translation Translated ~~uloga~~role 4 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English %1$#@meters@, %2$#@nodes@ Croatian 0 characters edited Current translation Translated %1$#@meters@, %2$#@nodes@ 4 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English %1$#@routes@ imported, %2$#@duplicates@ skipped Croatian 16 characters edited Current translation Translated %1$#@routes@ ~~imported~~uvezeno, %2$#@duplicates@ ~~skipped~~preskočeno 4 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English delete restriction Croatian 9 characters edited Current translation Translated izbriši ~~zabranu~~ograničenje 4 hours ago
milotype Translation changed Go Map!! App Croatian	English create turn restriction Croatian 9 characters edited Current translation Translated stvori ~~zabranu~~ograničenje skretanja 4 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add