Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary SimpleX Chat Android AGPL-3.0 99% 12 42 286 12 0 0 2
SimpleX Chat iOS AGPL-3.0 2% 1,472 6,561 42,040 1,448 6 0 0
SimpleX Chat website AGPL-3.0 98% 3 4 25 2 0 1 3

Overview

Project website simplex.chat
Instructions for translators

https://github.com/simplex-chat/simplex-chat/blob/stable/docs/TRANSLATIONS.md
Project maintainers User avatar jrs User avatar epoberezkin User avatar avently
Translation license AGPL-3.0 SimpleX Chat Android SimpleX Chat iOS SimpleX Chat website
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,513 17,563 112,201
Translated 57% 2,026 62% 10,956 62% 69,850
Needs editing 1% 25 1% 27 1% 95
Read-only 1% 6 1% 13 1% 70
Failing checks 1% 6 1% 7 1% 31
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 39
Untranslated strings 41% 1,462 37% 6,580 37% 42,256
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 287 changes 0 changes 356 changes 0 changes 247 changes 0 changes 2,081 changes 0 changes 178 changes 0 changes 146 changes 0 changes 39 changes 0 changes 440 changes 0 changes 149 changes 0 changes 519 changes 2,198 changes 43 changes 489 changes 192 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Arabic
The “website/langs/en.json” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Arabic
Privacy Policy
الشروط وسياسة الخصوصية
4 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Arabic
Terms & Privacy Policy
4 hours ago
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat website
  3. Arabic
Parsing of the “website/langs/ar.json” file was enforced. 9 hours ago
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Arabic
The “apps/multiplatform/common/src/commonMain/resources/MR/base/strings.xml” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Arabic
Square, circle, or anything in between.
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Arabic
Shape profile images
 
9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat Android Glossary
  3. Arabic
Profile images
 
9 hours ago
User avatar epoberezkin

Resource updated

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat iOS
  3. Arabic
The “apps/ios/SimpleX Localizations/en.xcloc/Localized Contents/en.xliff” file was changed. 9 hours ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SimpleX Chat
  2. SimpleX Chat iOS
  3. Arabic
Square, circle, or anything in between.
 
9 hours ago
Browse all changes for this language