Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
APatch 2% 210 707 4,374 210
UBports 1% 1,194 5,144 31,802 1,194 3

Summary

Language code abr
English name of the language Abron
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,729,455
Plural: Default plural 13 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
01/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,414 5,871 36,296
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 5 0% 5 0% 29
Translated 1% 10 1% 20 1% 120
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 5 1% 15 1% 91
Failing checks 1% 3 1% 3 1% 15
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 1,404 99% 5,851 99% 36,176
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 603 changes 8 changes 3,880 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 338 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 100 changes 54 changes 2,145 changes 220 changes 118 changes 3 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

5,871
Hosted words
1,414
Hosted strings
1%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−17%
Hosted words
+100%
−25%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar adryeyzan

Changes committed
Changes committed 12/04/2025
User avatar adryeyzan

String added
Installation comes with risks. Please ensure your data is backed up.
 
Installation comes with risks. Please ensure your data is backed up.
12/04/2025
User avatar adryeyzan

String added
Root
 
12/04/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/abr.po” file was changed. 11/28/2025
User avatar None

Resource updated
File “abr.tbx” was added. 11/13/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11/13/2025
User avatar MaxRio87

Resource updated
File “app/src/main/res/values-abr/strings.xml” was added. 11/13/2025
User avatar MaxRio87

String added in the repository
Use OverlayFS to mount APModules instead of Magic Mount when kernel support is available. Reboot required.
 
settings_force_overlayfs_mode_summary
11/13/2025
User avatar MaxRio87

String added in the repository
Force use of OverlayFS
 
settings_force_overlayfs_mode
11/13/2025
User avatar MaxRio87

String added in the repository
APModule functions may exhibit failures after being enabled, but in some cases they can still effectively avoid detection. Reboot required.
 
settings_lite_mode_mode_summary
11/13/2025
Browse all changes for this language