Firefish

locales

Bengali (Bangladesh)

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key _emailUnavailable->mx

English

Bengali (Bangladesh)

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Key	English	Bengali (Bangladesh)	Actions
	_sensitiveMediaDetection->analyzeVideos	Enable analysis of videos
	_sensitiveMediaDetection->analyzeVideosDescription	Analyzes videos in addition to images. This will slightly increase the load on the server.
	_emailUnavailable->used	This email address is already being used	এই ইমেইল ঠিকানাটি ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হয়েছে
	_emailUnavailable->format	The format of this email address is invalid	এই ইমেল ঠিকানাটি সঠিকভাবে লিখা হয়নি
	_emailUnavailable->disposable	Disposable email addresses may not be used	অস্থায়ী ইমেইল ঠিকানা ব্যাবহার করা যাবে না
	_emailUnavailable->mx	This email server is invalid	ইমেইল সার্ভারটি ঠিক নাই
	_emailUnavailable->smtp	This email server is not responding	ইমেইল সার্ভারটি সাড়া দিচ্ছে না
	_ffVisibility->public	Public	প্রকাশ
	_ffVisibility->followers	Visible to followers only	শুধুমাত্র অনুসরণকারীদের কাছে দৃশ্যমান
	_ffVisibility->private	Private	ব্যাক্তিগত
	_signup->almostThere	Almost there	প্রায় শেষ

	Key	English	Bengali (Bangladesh)	Actions
	_email->_receiveFollowRequest->title	You've received a follow request	অনুসরণ করার অনুরোধ পেয়েছেন
	emailRequiredForSignup	Require email address for sign-up	অ্যাকাউন্ট তৈরির জন্য ইমেইল এর দরকার পড়বে
	emailServer	Email server	ইমেইল সার্ভার
	_emailUnavailable->disposable	Disposable email addresses may not be used	অস্থায়ী ইমেইল ঠিকানা ব্যাবহার করা যাবে না
	_emailUnavailable->format	The format of this email address is invalid	এই ইমেল ঠিকানাটি সঠিকভাবে লিখা হয়নি
	_emailUnavailable->mx	This email server is invalid	ইমেইল সার্ভারটি ঠিক নাই
	_emailUnavailable->smtp	This email server is not responding	ইমেইল সার্ভারটি সাড়া দিচ্ছে না
	_emailUnavailable->used	This email address is already being used	এই ইমেইল ঠিকানাটি ইতোমধ্যে ব্যবহৃত হয়েছে
	emailVerified	Email has been verified	ইমেইল নিশ্চিত করা হয়েছে
	emoji	Emoji	ইমোজি

Loading…

None String updated in the repository Firefish locales Bengali (Bangladesh)	English This email server is invalid Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Translated ইমেইল সার্ভারটি ঠিক নাই a year ago
None String updated in the repository Firefish locales Bengali (Bangladesh)	English This email server is invalid Bengali (Bangladesh) 0 characters edited Current translation Needs editing ইমেইল সার্ভারটি ঠিক নাই a year ago
None Source string changed Firefish locales Bengali (Bangladesh)	English 21 characters edited ~~_emailUnavailable->mx~~This email server is invalid a year ago
None String updated in the repository Firefish locales Bengali (Bangladesh)	English _emailUnavailable->mx Bengali (Bangladesh) 25 characters edited Current translation Translated ইমেইল সার্ভারটি ঠিক নাই a year ago

Browse all string changes

Things to check

Zero-width space

Translation contains extra zero-width space character

Glossary

English	Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

_emailUnavailable->mx

String age

a year ago

Last updated

a month ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/bn-BD.yml, string 1114