Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30 </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35 </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p> |
None
String updated in the repository |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors also in new paper are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h1>Conceptos y definiciones</h1>
<h2>Definición:</h2> <p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p> <h2>Conceptos:</h2> <p>El valor agregado de una industria (valor agregado de la industria) es un concepto de encuesta que se refiere a la producción neta de la industria derivada de la diferencia de la producción bruta y el consumo intermedio. El sector manufacturero<em> </em>se define según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIU) Revisión 3 (1990) o Revisión 4 (2008). Se refiere a las industrias pertenecientes al sector D en la Revisión 3 o al sector C en la Revisión 4.</p> <p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p> <table> <tbody> </td><tr> <td> <p>CIIU Rev.4</p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos químicos</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Fabricación de armas y municiones</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas y aparatos eléctricos n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p> Fabricación de material eléctrico</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos médicos, de precisión y ópticos, de relojes</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Fabricación de otro material de transporte </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p> Fabricación de otro material de transporte</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p> <p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p> <p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p> |
None
Source string changed |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors also in new paper are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p> |
None
Source string changed |
<
<h2 <p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> < <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors also in new paper are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p> |
hernandanielmunoz
Translation changed |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30<sup>*</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35<sup>**</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h1>Conceptos y definiciones</h1>
<h2>Definición:</h2> <p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p> <h2>Conceptos:</h2> < <p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p> <table> <tbody> </td><tr> <td> <p>CIIU Rev.4</p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos químicos</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Fabricación de armas y municiones</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas y aparatos eléctricos n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p> Fabricación de material eléctrico</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos médicos, de precisión y ópticos, de relojes</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Fabricación de otro material de transporte </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p> Fabricación de otro material de transporte</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p> <p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p> <p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p> |
brockfanning
Bulk status changed |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30<sup>*</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35<sup>**</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h1>Conceptos y definiciones</h1>
<h2>Definición:</h2> <p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p> <h2>Conceptos:</h2> <h2>El valor agregado de una industria (valor agregado de la industria) es un concepto de encuesta que se refiere a la producción neta de la industria derivada de la diferencia de la producción bruta y el consumo intermedio. El sector manufacturero<em> </em>se define según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIU) Revisión 3 (1990) o Revisión 4 (2008). Se refiere a las industrias pertenecientes al sector D en la Revisión 3 o al sector C en la Revisión 4.</p> <p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p> <table> <tbody> </td><tr> <td> <p>CIIU Rev.4</p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos químicos</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Fabricación de armas y municiones</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas y aparatos eléctricos n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p> Fabricación de material eléctrico</p> </td> <td><td> <p>32</p> </td> <td> <p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos médicos, de precisión y ópticos, de relojes</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Fabricación de otro material de transporte </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p> Fabricación de otro material de transporte</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p> <p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p> <p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p> |
brockfanning
Bulk status changed |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30<sup>*</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35<sup>**</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h1>Conceptos y definiciones</h1>
<h2>Definición:</h2> <p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p> <h2>Conceptos:</h2> <h2>El valor agregado de una industria (valor agregado de la industria) es un concepto de encuesta que se refiere a la producción neta de la industria derivada de la diferencia de la producción bruta y el consumo intermedio. El sector manufacturero<em> </em>se define según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIU) Revisión 3 (1990) o Revisión 4 (2008). Se refiere a las industrias pertenecientes al sector D en la Revisión 3 o al sector C en la Revisión 4.</p> <p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p> <table> <tbody> </td><tr> <td> <p>CIIU Rev.4</p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos químicos</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Fabricación de armas y municiones</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas y aparatos eléctricos n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p> Fabricación de material eléctrico</p> </td> <td><td> <p>32</p> </td> <td> <p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos médicos, de precisión y ópticos, de relojes</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Fabricación de otro material de transporte </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p> Fabricación de otro material de transporte</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p> <p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p> <p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p> |
hernandanielmunoz
Translation changed |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30<sup>*</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35<sup>**</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h1>Conceptos y definiciones</h1>
<h2>Definición:</h2> <p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p> <h2>Conceptos:</h2> <h2>El valor agregado de una industria (valor agregado de la industria) es un concepto de encuesta que se refiere a la producción neta de la industria derivada de la diferencia de la producción bruta y el consumo intermedio. El sector manufacturero<em> </em>se define según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIU) Revisión 3 (1990) o Revisión 4 (2008). Se refiere a las industrias pertenecientes al sector D en la Revisión 3 o al sector C en la Revisión 4.</p> <p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p> <table> <p>CIIU Rev.4</p> <p>ISIC Rev.3 </p> <p>Fabricación de productos químicos</p> <p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p> <p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p> <p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p> <p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> <p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p> <td></td> </table> <p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p> <p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p> <p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p> |
hernandanielmunoz
Translation added |
<p><strong>Definitions:</strong></p>
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p> <p><strong>Concepts:</strong></p> <p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p> <p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors are primarily represented by manufacturing industries.</p> <p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>ISIC Rev.4</p> </td> <td> <p>Description</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Description</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Manufacture of chemicals and chemical products</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Manufacture of weapons and ammunition</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p>Manufacture of electrical equipment</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30<sup>*</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment </p> </td> <td> <p>35<sup>**</sup></p> </td> <td> <p>Manufacture of other transport equipment</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p> <p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p> <p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h1>Conceptos y definiciones</h1>
<h2>Definición:</h2> <p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p> <h2>Conceptos:</h2> <h2>El valor agregado de una industria (valor agregado de la industria) es un concepto de encuesta que se refiere a la producción neta de la industria derivada de la diferencia de la producción bruta y el consumo intermedio. El sector manufacturero<em> </em>se define según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIU) Revisión 3 (1990) o Revisión 4 (2008). Se refiere a las industrias pertenecientes al sector D en la Revisión 3 o al sector C en la Revisión 4.</p> <p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p> <table> <tbody> <tr> <td> <p>CIIU Rev.4</p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> <td> <p>ISIC Rev.3 </p> </td> <td> <p>Descripción</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>20</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos químicos</p> </td> <td> <p>24</p> </td> <td> <p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>21</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos</p> </td> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>252</p> </td> <td> <p>Fabricación de armas y municiones</p> </td> <td> <p>30</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>26</p> </td> <td> <p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p> </td> <td> <p>31</p> </td> <td> <p>Fabricación de máquinas y aparatos eléctricos n.c.o.p.</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>27</p> </td> <td> <p> Fabricación de material eléctrico</p> </td> <td> <p>32</p> </td> <td> <p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>28</p> </td> <td> <p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p> </td> <td> <p>33</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos médicos, de precisión y ópticos, de relojes</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>29</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> <td> <p>34</p> </td> <td> <p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>30*</p> </td> <td> <p>Fabricación de otro material de transporte </p> </td> <td> <p>35**</p> </td> <td> <p> Fabricación de otro material de transporte</p> </td> </tr> <tr> <td> <p>325</p> </td> <td> <p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p> </td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p> <p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p> <p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p> |
Things to check
English | Spanish | ||
---|---|---|---|
gross value added | valor agregado bruto | SDG Metadata | |
value added | valor agregado | SDG Metadata |
Key
STAT_CONC_DEFFlags
ignore-inconsistent
<p>The proportion of medium-high and high-tech industry (MHT hereafter) value added in total value added of manufacturing (MVA hereafter) is a ratio value between the value added of MHT industry and MVA.</p>
<p><strong>Concepts:</strong></p>
<p>The value added of an industry (industry value added) is a survey concept that refers to the given industry’s net output derived from the difference of gross output and intermediate consumption. Manufacturing sector<em> </em>is defined according to the International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (ISIC) Revision 3 (1990) or Revision 4 (2008). It refers to industries belonging to sector D in revision 3 or sector C in Revision 4.</p>
<p>Technology classification is based on research and development (R&D) expenditure relative to value added otherwise referred as R&D intensity. Data for R&D intensity are presented in a report (Galindo-Rueda and Verger, 2016) published by the OECD in 2016, which also proposes a taxonomy for industry groups with different ranges of R&D expenditure relative to their gross value added. MHT industries have traditionally been defined exclusively to manufacturing industries. However, there have been recent efforts (Galindo-Rueda and Verger, 2016) to extend the definition to non-manufacturing industries as well. Nevertheless, medium-high and high technology sectors are primarily represented by manufacturing industries.</p>
<p>The following table includes the classification of MHT industries by ISIC Rev. 3 and ISIC Rev. 4.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p>ISIC Rev.4</p>
</td>
<td>
<p>Description</p>
</td>
<td>
<p>ISIC Rev.3 </p>
</td>
<td>
<p>Description</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>20</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of chemicals and chemical products</p>
</td>
<td>
<p>24</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of chemicals and chemical products</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>21</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations</p>
</td>
<td>
<p>29</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>252</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of weapons and ammunition</p>
</td>
<td>
<p>30</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of office, accounting and computing machinery</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>26</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of computer, electronic and optical products</p>
</td>
<td>
<p>31</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of electrical machinery and apparatus n.e.c.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>27</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of electrical equipment</p>
</td>
<td>
<p>32</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of radio, television and communication equipment and apparatus</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>28</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of machinery and equipment n.e.c.</p>
</td>
<td>
<p>33</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>29</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p>
</td>
<td>
<p>34</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>30<sup>*</sup></p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of other transport equipment </p>
</td>
<td>
<p>35<sup>**</sup></p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of other transport equipment</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>325</p>
</td>
<td>
<p>Manufacture of medical and dental instruments and supplies</p>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>* </strong>Excluding 301 (Building of ships and boats)</p>
<p><strong>** </strong>Excluding 351 (Building and repairing of ships and boats)</p>
<p>MVA is the value added of manufacturing industry, which is Section C of ISIC Rev.4, and Section D of ISIC Rev.3. </p>
<h2>Definición:</h2>
<p>La proporción del valor agregado de la industria de media y alta tecnología (MAT en adelante) en el valor agregado total de la industria manufacturera (VAM en adelante) es un valor de ratio entre el valor añadido de la industria MAT y el VAM.</p>
<h2>Conceptos:</h2>
<p>El valor agregado de una industria (valor agregado de la industria) es un concepto de encuesta que se refiere a la producción neta de la industria derivada de la diferencia de la producción bruta y el consumo intermedio. El sector manufacturero<em> </em>se define según la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las Actividades Económicas (CIIU) Revisión 3 (1990) o Revisión 4 (2008). Se refiere a las industrias pertenecientes al sector D en la Revisión 3 o al sector C en la Revisión 4.</p>
<p> La clasificación tecnológica se basa en el gasto en investigación y desarrollo (I+D) en relación con el valor agregado, también denominado intensidad de I+D. Los datos sobre la intensidad de la I+D se presentan en un informe (Galindo-Rueda y Verger, 2016) publicado por la OCDE en 2016, que también propone una taxonomía para los grupos industriales con diferentes rangos de gasto en I+D en relación con su valor agregado bruto. Tradicionalmente, las industrias MAT se han definido exclusivamente a las industrias manufactureras. Sin embargo, ha habido esfuerzos recientes (Galindo-Rueda y Verger, 2016) para ampliar la definición también a las industrias no manufactureras. No obstante, los sectores de tecnología media-alta y alta también en el nuevo papel están representados principalmente por las industrias manufactureras.</p>
<table>
<tbody>
</td><tr>
<td>
<p>CIIU Rev.4</p>
</td>
<td>
<p>Descripción</p>
</td>
<td>
<p>ISIC Rev.3 </p>
</td>
<td>
<p>Descripción</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>20</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de productos químicos</p>
</td>
<td>
<p>24</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de sustancias químicas y productos químicos</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>21</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos</p>
</td>
<td>
<p>29</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>252</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de armas y municiones</p>
</td>
<td>
<p>30</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de máquinas de oficina, contabilidad e informática</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>26</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos</p>
</td>
<td>
<p>31</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de máquinas y aparatos eléctricos n.c.o.p.</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>27</p>
</td>
<td>
<p> Fabricación de material eléctrico</p>
</td>
<td>
<p>32</p>
</td>
<td>
<p> Fabricación de equipos y aparatos de radio, televisión y comunicaciones</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>28</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.</p>
</td>
<td>
<p>33</p>
</td>
<td>
<p> Fabricación de instrumentos médicos, de precisión y ópticos, de relojes</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>29</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p>
</td>
<td>
<p>34</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>30*</p>
</td>
<td>
<p>Fabricación de otro material de transporte </p>
</td>
<td>
<p>35**</p>
</td>
<td>
<p> Fabricación de otro material de transporte</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p>325</p>
</td>
<td>
<p> Fabricación de instrumentos y suministros médicos y odontológicos</p>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>* </strong>Excluido el 301 (Construcción de buques y barcos)</p>
<p><strong>** </strong>Excluida la 351 (Construcción y reparación de buques y embarcaciones)</p>
<p>El VAM es el valor añadido de la industria manufacturera, que es la Sección C de la CIIU Rev.4, y la Sección D de la CIIU Rev.3. </p>