SDG Laos/2-1-1 — Lao @ Hosted Weblate: Sixth World Food Survey <a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> Advances in hunger measurement: …

Translation

Key OTHER_DOC

English

Sixth World Food Survey <a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> Advances in hunger measurement: Traditional FAO methods and recent innovations <a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> Refinements to the FAO Methodology for estimating the Prevalence of Undernourishment Indicator <a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf</a>Keynote Paper: FAO methodology for estimating the prevalence of undernourishment<a href="http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06">http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06</a>

Lao

ການສໍາຫຼວດອາຫານໂລກຄັ້ງທີ ຫົກ <a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> Advances ໃນການວັດແທກຄວາມອຶດຫິວ: ວິທີການ FAO ແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ການປະດິດສ້າງໃນມໍ່ໆນີ້ <a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> <a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> <a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> [27X]ປັບປຸງວິທີການFAO ສໍາລັບການປະເມີນ Prevalence of undernourishment indicator <a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf"><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf</a>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນ.pdf</a>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນKeynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນສໍາເນົາໄດ້.pdf</a>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນKeynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນKeynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນສໍາລັບການປະເມີນຜົນ[X522X ການແຜ່ລະບາດຂອງການຂາດສານອາຫານ<a href="http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06">http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06</a>

Needs editing

Skip

Key	English	Lao
DATA_SOURCE	<p>Ministry of Agriculture and Forestry</p>	<p> ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້</p>
FREQ_COLL	<p>Annually </p>	<p> ປະຈໍາປີ </p>
INST_MANDATE	<p>Data collection, processing, estimation, dissemination, and use of statistics for this indicator is in accordance with the Statistics Law 2017; the National Strategy for Sustainable Development of Statistical System (NSSDSS) 2016-2020; and the Vision for 2030</p>	<p> ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ, ການແປຮູບ, ການປະເມີນ, ການເຜີຍແຜ່, ແລະ ການນໍາໃຊ້ສະຖິຕິສໍາລັບຕົວຊີ້ວັດນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບກົດຫມາຍສະຖິຕິ ປີ 2017; ຍຸດທະສາດແຫ່ງຊາດ ເພື່ອການພັດທະນາລະບົບສະຖິຕິແບບຍືນຍົງ (NSSDSS) 2016-2020; ແລະ ວິໄສທັດສໍາລັບປີ 2030</p>
META_LAST_UPDATE	<p>23 June 2021</p>	<p>23 ມິຖຸນາ 2021</p>
ORGANISATION_UNIT	<p>Department of Planning and Cooperation</p>	<p> ພະແນກແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື</p>
OTHER_DOC	<p>Sixth World Food Survey </p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> </p><p>Advances in hunger measurement: Traditional FAO methods and recent innovations <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p><p>Refinements to the FAO Methodology for estimating the </p><p>Prevalence of Undernourishment Indicator <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf</a></p><p>Keynote Paper: FAO methodology for estimating the prevalence of undernourishment</p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06">http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06</a> </p><p> </p>	<p> ການສໍາຫຼວດອາຫານໂລກຄັ້ງທີ ຫົກ </p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> </p><p>Advances ໃນການວັດແທກຄວາມອຶດຫິວ: ວິທີການ FAO ແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ການປະດິດສ້າງໃນມໍ່ໆນີ້ <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p></p></p><br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p></p></p></p></p><br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p></p></p></p></p></p></p></p></p></p></p></p></p>[27X]ປັບປຸງວິທີການFAO ສໍາລັບການປະເມີນ </p><p><p>Prevalence of undernourishment indicator <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf"><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf</a></p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນ.pdf</a><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນ<p><p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນສໍາເນົາໄດ້.pdf</a><p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນ<p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນ<p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນສໍາລັບການປະເມີນຜົນ<p>[X522X ການແຜ່ລະບາດຂອງການຂາດສານອາຫານ</p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06">http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06</a> </p><p> </p>
RATIONALE	<p>The indicator allows monitoring trends in the extent of dietary energy inadequacy in a population over time, generated as a result of the combination of changes in the overall availability of food, in the households’ ability to access it, and in the socio-demographic characteristics of the population in any given moment in time. </p>	<p> ຕົວຊີ້ວັດອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕິດຕາມເບິ່ງແນວໂນ້ມໃນຂອບເຂດຂອງຄວາມບໍ່ພຽງພໍຂອງພະລັງງານອາຫານໃນຈໍານວນປະຊາກອນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ເກີດຂື້ນເປັນຜົນມາຈາກການປະສົມປະສານຂອງການປ່ຽນແປງຂອງການມີອາຫານໂດຍລວມ, ໃນຄວາມສາມາດຂອງຄົວເຮືອນໃນການເຂົ້າເຖິງມັນ, ແລະໃນລັກສະນະສັງຄົມ-ປະຊາກອນຂອງປະຊາກອນໃນເວລາໃດຫນື່ງໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້. </p>
REL_CAL_POLICY	<p>2022</p>	<p>2022</p>
SDG_CUSTODIAN_AGENCIES	<p>Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) </p>	<p> ອົງການອາຫານ ແລະ ການກະເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (FAO) </p>
SDG_GOAL	<p>Goal 2: Zero hunger, </p>	<p> ເປົ້າຫມາຍທີ 2: ຄວາມອຶດຫິວ Zero, </p>
SDG_INDICATOR	<p>2.1.1: Prevalence of undernourishment</p>	<p>2.1.1: Prevalence of undernourishment</p>

Key	English	Lao
DATA_SOURCE	<p>Ministry of Agriculture and Forestry</p>	<p> ກະຊວງກະສິກໍາ ແລະ ປ່າໄມ້</p>
FREQ_COLL	<p>Annually </p>	<p> ປະຈໍາປີ </p>
INST_MANDATE	<p>Data collection, processing, estimation, dissemination, and use of statistics for this indicator is in accordance with the Statistics Law 2017; the National Strategy for Sustainable Development of Statistical System (NSSDSS) 2016-2020; and the Vision for 2030</p>	<p> ການເກັບກໍາຂໍ້ມູນ, ການແປຮູບ, ການປະເມີນ, ການເຜີຍແຜ່, ແລະ ການນໍາໃຊ້ສະຖິຕິສໍາລັບຕົວຊີ້ວັດນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບກົດຫມາຍສະຖິຕິ ປີ 2017; ຍຸດທະສາດແຫ່ງຊາດ ເພື່ອການພັດທະນາລະບົບສະຖິຕິແບບຍືນຍົງ (NSSDSS) 2016-2020; ແລະ ວິໄສທັດສໍາລັບປີ 2030</p>
META_LAST_UPDATE	<p>23 June 2021</p>	<p>23 ມິຖຸນາ 2021</p>
ORGANISATION_UNIT	<p>Department of Planning and Cooperation</p>	<p> ພະແນກແຜນການ ແລະ ການຮ່ວມມື</p>
OTHER_DOC	<p>Sixth World Food Survey </p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> </p><p>Advances in hunger measurement: Traditional FAO methods and recent innovations <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p><p>Refinements to the FAO Methodology for estimating the </p><p>Prevalence of Undernourishment Indicator <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf</a></p><p>Keynote Paper: FAO methodology for estimating the prevalence of undernourishment</p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06">http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06</a> </p><p> </p>	<p> ການສໍາຫຼວດອາຫານໂລກຄັ້ງທີ ຫົກ </p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf">http://www.fao.org/docrep/012/w0931e/w0931e16.pdf</a> </p><p>Advances ໃນການວັດແທກຄວາມອຶດຫິວ: ວິທີການ FAO ແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ການປະດິດສ້າງໃນມໍ່ໆນີ້ <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p></p></p><br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p></p></p></p></p><br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4060e.pdf</a> </p></p></p></p></p></p></p></p></p></p></p></p></p>[27X]ປັບປຸງວິທີການFAO ສໍາລັບການປະເມີນ </p><p><p>Prevalence of undernourishment indicator <br/><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf"><a href="http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf">http://www.fao.org/3/a-i4046e.pdf</a></p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນ.pdf</a><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນສໍາລັບການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນ<p><p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນສໍາເນົາໄດ້.pdf</a><p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນໃນການປະເມີນຜົນ<p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນ<p><p>Keynote Paper: ວິ ໄສທັດFAO ສໍາລັບການປະເມີນຜົນການປະເມີນຜົນສໍາລັບການປະເມີນຜົນ<p>[X522X ການແຜ່ລະບາດຂອງການຂາດສານອາຫານ</p><p><a href="http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06">http://www.fao.org/docrep/005/Y4249E/y4249e06.htm#bm06</a> </p><p> </p>
RATIONALE	<p>The indicator allows monitoring trends in the extent of dietary energy inadequacy in a population over time, generated as a result of the combination of changes in the overall availability of food, in the households’ ability to access it, and in the socio-demographic characteristics of the population in any given moment in time. </p>	<p> ຕົວຊີ້ວັດອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຕິດຕາມເບິ່ງແນວໂນ້ມໃນຂອບເຂດຂອງຄວາມບໍ່ພຽງພໍຂອງພະລັງງານອາຫານໃນຈໍານວນປະຊາກອນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ເກີດຂື້ນເປັນຜົນມາຈາກການປະສົມປະສານຂອງການປ່ຽນແປງຂອງການມີອາຫານໂດຍລວມ, ໃນຄວາມສາມາດຂອງຄົວເຮືອນໃນການເຂົ້າເຖິງມັນ, ແລະໃນລັກສະນະສັງຄົມ-ປະຊາກອນຂອງປະຊາກອນໃນເວລາໃດຫນື່ງໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້. </p>
REL_CAL_POLICY	<p>2022</p>	<p>2022</p>
SDG_CUSTODIAN_AGENCIES	<p>Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) </p>	<p> ອົງການອາຫານ ແລະ ການກະເສດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (FAO) </p>
SDG_GOAL	<p>Goal 2: Zero hunger, </p>	<p> ເປົ້າຫມາຍທີ 2: ຄວາມອຶດຫິວ Zero, </p>