QtPass/QtPass — Albanian @ Hosted Weblate: <html><head/><body>There is no limit on the length of a passphrase, …

Translation

Key KeygenDialog

English

<html><head/><body>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters. A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</body></html>

Albanian

Needs editing

Skip

Key	English	Albanian
KeygenDialog	Generate GnuPG keypair	Gjeneroni GnuPG kyçet çift
KeygenDialog	Generate a new key pair	Gjeneroni një palë të re kyçe
KeygenDialog	Email	Email
KeygenDialog	Name	Emri
KeygenDialog	Passphrase	Frazë kalimi
KeygenDialog	<html><head/><body><p>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. <br/>Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.<br/>A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</p></body></html>	<html> <head><head/> <body> <p>Nuk ka kufi për gjatësinë e një frazë, dhe duhet të zgjidhet me kujdes. Nga këndvështrimi i sigurisë, fraza e fjalës për të zhbllokuar çelësin privat është një nga pikat më të dobëta në GnuPG (dhe sistemet e tjera të kriptimit me çelës publik gjithashtu) pasi që është mbrojtja e vetme që keni nëse një individ tjetër merr çelësin tuaj privat. <br/> Në mënyrë ideale, fraza e fjalës nuk duhet të përdorë fjalë nga një fjalor dhe duhet të përzihet rasti i karaktereve alfabetike, si dhe të përdorë karaktere jo alfabetike. <br/> Një frazë e mirë është e rëndësishme për përdorimin e sigurt të GnuPG. </p> </ body> </ html>
KeygenDialog	Repeat pass
KeygenDialog	Expert	Ekspert
KeygenDialog	# QtPass GPG key generator # # first test version please comment # %echo Generating a default key Key-Type: RSA Subkey-Type: RSA Name-Real: Name-Comment: QtPass Name-Email: Expire-Date: 0 %no-protection # Do a commit here, so that we can later print "done" :-) %commit %echo done
KeygenDialog	For expert options check out the <a href="https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Unattended-GPG-key-generation.html">GnuPG manual</a>	Për opsionet e ekspertëve shikoni <a href="https://www.gnupg.org/documentation/manuals/gnupg/Unattended-GPG-key-generation.html"> Manuali GnuPG </a>
KeygenDialog	Invalid name	Emër i pavlefshëm

Loading…

danjelahoxha Translation changed QtPass QtPass Albanian	English <html><head/><body><p>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. <br/>Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.<br/>A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</p></body></html> Albanian 7 characters edited Current translation <html> <head><head/> <body> <p>Nuk ka kufi për gjatësinë e një frazë, dhe duhet të zgjidhet me kujdes. Nga këndvështrimi i sigurisë, fraza e fjalës për të zhbllokuar çelësin privat është një nga pikat më të dobëta në GnuPG (dhe sistemet e tjera të kriptimit me çelës publik gjithashtu) pasi që është mbrojtja e vetme që keni nëse një individ tjetër merr çelësin tuaj privat. <br/> Në mënyrë ideale, fraza e fjalës nuk duhet të përdorë fjalë nga një fjalor dhe duhet të përzihet rasti i karaktereve alfabetike, si dhe të përdorë karaktere jo alfabetike. <br/> Një frazë e mirë është e rëndësishme për përdorimin e sigurt të GnuPG. </ p> </ body> </ html> 4 years ago
danjelahoxha Translation changed QtPass QtPass Albanian	English <html><head/><body><p>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. <br/>Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.<br/>A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</p></body></html> Albanian 9 characters edited <html> <head/> <body> <p>Nuk ka kufi për gjatësinë e një frazë, dhe duhet të zgjidhet me kujdes. Nga këndvështrimi i sigurisë, fraza e fjalës për të zhbllokuar çelësin privat është një nga pikat më të dobëta në GnuPG (dhe sistemet e tjera të kriptimit me çelës publik gjithashtu) pasi që është mbrojtja e vetme që keni nëse një individ tjetër merr çelësin tuaj privat. <br/> Në mënyrë ideale, fraza e fjalës nuk duhet të përdorë fjalë nga një fjalor dhe duhet të përzihet rasti i karaktereve alfabetike, si dhe të përdorë karaktere jo alfabetike. <br/> Një frazë e mirë është e rëndësishme për përdorimin e sigurt të GnuPG. </ p> </ body> </ html> 4 years ago
danjelahoxha Translation changed QtPass QtPass Albanian	English <html><head/><body><p>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. <br/>Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.<br/>A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</p></body></html> Albanian 2 characters edited <html><head/><body><p>Nuk ka kufi për gjatësinë e një frazë, dhe duhet të zgjidhet me kujdes. Nga këndvështrimi i sigurisë, fraza e fjalës për të zhbllokuar çelësin privat është një nga pikat më të dobëta në GnuPG (dhe sistemet e tjera të kriptimit me çelës publik gjithashtu) pasi që është mbrojtja e vetme që keni nëse një individ tjetër merr çelësin tuaj privat. <br/> Në mënyrë ideale, fraza e fjalës nuk duhet të përdorë fjalë nga një fjalor dhe duhet të përzihet rasti i karaktereve alfabetike, si dhe të përdorë karaktere jo alfabetike. <br/> Një frazë e mirë është e rëndësishme për përdorimin e sigurt të GnuPG.</ p> </ body> </ html> 4 years ago
danjelahoxha Translation added QtPass QtPass Albanian	English <html><head/><body><p>There is no limit on the length of a passphrase, and it should be carefully chosen. From the perspective of security, the passphrase to unlock the private key is one of the weakest points in GnuPG (and other public-key encryption systems as well) since it is the only protection you have if another individual gets your private key. <br/>Ideally, the passphrase should not use words from a dictionary and should mix the case of alphabetic characters as well as use non-alphabetic characters.<br/>A good passphrase is crucial to the secure use of GnuPG.</p></body></html> Albanian 641 characters edited <html><head/><body><p>Nuk ka kufi për gjatësinë e një frazë, dhe duhet të zgjidhet me kujdes. Nga këndvështrimi i sigurisë, fraza e fjalës për të zhbllokuar çelësin privat është një nga pikat më të dobëta në GnuPG (dhe sistemet e tjera të kriptimit me çelës publik gjithashtu) pasi që është mbrojtja e vetme që keni nëse një individ tjetër merr çelësin tuaj privat. <br/> Në mënyrë ideale, fraza e fjalës nuk duhet të përdorë fjalë nga një fjalor dhe duhet të përzihet rasti i karaktereve alfabetike, si dhe të përdorë karaktere jo alfabetike. <br/> Një frazë e mirë është e rëndësishme për përdorimin e sigurt të GnuPG. p> </ body> </ html> 4 years ago