Airsonic/Airsonic — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: {0} is copyleft libre software, distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html" …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key help.license.text

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
help.upgrade	New version available. Download {0} {1} <a href="#" onclick="window.open(''https://airsonic.github.io/download/'')">here</a>.	<b>注意!</b> 已经有新的版本了，下载新版 {0} {1} <a href="#" onclick="window.open(''https://airsonic.github.io/'')">连接</a>.
help.version.title	Version	版本
help.builddate.title	Build date	日期
help.server.title	Server	服务器
help.license.title	Terms of use	授权
help.license.text	{0} is copyleft libre software, distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html" target="_blank">GPLv3</a> free software license.	{0} 是以 <a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_blank">GPL</a> 型式发布授权的自由软件. <br>{0} 使用了 <a href="https://airsonic.github.io/#license" target="_blank">第三方授权</a>.
help.homepage.title	Homepage	首页
help.forum.title	Forum	论坛
help.shop.title	Merchandise	商品
help.contact.title	Contact	联系
help.contact.text	Airsonic is a community project. You can find us in <a href="irc://chat.freenode.net/airsonic">#airsonic on Freenode</a>. Technical issues can be submitted to the <a href="https://github.com/airsonic/airsonic/issues" target="_blank">issue tracker on GitHub</a>.	Airsonic is a community project. You can find us in <a href="irc://chat.freenode.net/airsonic">#airsonic on Freenode</a>. Technical issues can be submitted to the <a href="https://github.com/airsonic/airsonic/issues" target="_blank">issue tracker on GitHub</a>.

Key	English	Chinese (Simplified)
help.builddate.title	Build date	日期
help.contact.text	Airsonic is a community project. You can find us in <a href="irc://chat.freenode.net/airsonic">#airsonic on Freenode</a>. Technical issues can be submitted to the <a href="https://github.com/airsonic/airsonic/issues" target="_blank">issue tracker on GitHub</a>.	Airsonic is a community project. You can find us in <a href="irc://chat.freenode.net/airsonic">#airsonic on Freenode</a>. Technical issues can be submitted to the <a href="https://github.com/airsonic/airsonic/issues" target="_blank">issue tracker on GitHub</a>.
help.contact.title	Contact	联系
help.forum.title	Forum	论坛
help.homepage.title	Homepage	首页
help.license.text	{0} is copyleft libre software, distributed under the <a href="https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html" target="_blank">GPLv3</a> free software license.	{0} 是以 <a href="https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html" target="_blank">GPL</a> 型式发布授权的自由软件. <br>{0} 使用了 <a href="https://airsonic.github.io/#license" target="_blank">第三方授权</a>.
help.license.title	Terms of use	授权
help.log	Log	日志
help.logfile	The complete log is saved in {0}.	完整的日志存放在 {0}.
helppopup.autocontrol.text	With this option selected, {0} will automatically start the player when you click "Play" in the playlist. Otherwise, you must start and connect the player yourself.	设置这个选项, {0} 在您开始播放时，会自动启动播放器否则您必须自己启动并且连接您的播放器.

Loading…

kingu

Translation changed

English

Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation

4 years ago

kingu

Contributor joined

Contributor joined 4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Java MessageFormat

The following format strings are extra: {0}

Reset

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

help.license.text

Flags

auto-java-messageformat

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

airsonic-main/src/main/resources/org/airsonic/player/i18n/ResourceBundle_zh_CN.properties, string 253