3D Slicer/3D Slicer — Swahili @ Hosted Weblate: <html><head/><body>Questions and feature requests: visit the <a href="https://discourse.slicer.org"><span …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

Key qSlicerErrorReportDialog

English

<html><head/><body>Questions and feature requests: visit the <a href="https://discourse.slicer.org">Slicer forum</a>.Bug reports: <a href="https://discourse.slicer.org/new-topic?body=Problem%20report%20for%20[appname-version-platform]:%20[please%20describe%20expected%20and%20actual%20behavior]&category=support">post a new topic to the Slicer forum</a> to tell us about your problem or submit a bug report to the <a href="https://issues.slicer.org">3D Slicer bugtracker</a>. Describe the steps that lead to the error and also attach log messages.Warning - if you work with patient data: Check that the log messages do not contain any information that may identify a patient. Send the log messages to specific people instead of sharing them publicly on a mailing list or website.</body></html>

Swahili

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Key	English	Swahili
qSlicerDiffusionTensorVolumeDisplayWidget	Green	Green
qSlicerDiffusionWeightedVolumeDisplayWidget	DWI Display Properties	DWI Display Properties
qSlicerDiffusionWeightedVolumeDisplayWidget	Scalar Display	Scalar Display
qSlicerDiffusionWeightedVolumeDisplayWidget	DWI Component:	DWI Component:
qSlicerErrorReportDialog	Report bugs and request enhancements	Report bugs and request enhancements
qSlicerErrorReportDialog	<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Questions and feature requests:</span> visit the <a href="https://discourse.slicer.org"><span style=" text-decoration: underline;">Slicer forum</span></a>.</p><p><span style=" font-weight:600;">Bug reports: </span><a href="https://discourse.slicer.org/new-topic?body=Problem%20report%20for%20[appname-version-platform]:%20[please%20describe%20expected%20and%20actual%20behavior]&category=support"><span style=" text-decoration: underline;">post a new topic to the Slicer forum</span></a> to tell us about your problem or submit a bug report to the <a href="https://issues.slicer.org"><span style=" text-decoration: underline;">3D Slicer bugtracker</span></a>. Describe the steps that lead to the error and also attach log messages.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning - if you work with patient data:</span> Check that the log messages do not contain any information that may identify a patient. Send the log messages to specific people instead of sharing them publicly on a mailing list or website.</p></body></html>	<html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Questions and feature requests:</span> visit the <a href="https://discourse.slicer.org"><span style=" text-decoration: underline;">Slicer forum</span></a>.</p><p><span style=" font-weight:600;">Bug reports: </span><a href="https://discourse.slicer.org/new-topic?body=Problem%20report%20for%20[appname-version-platform]:%20[please%20describe%20expected%20and%20actual%20behavior]&category=support"><span style=" text-decoration: underline;">post a new topic to the Slicer forum</span></a> to tell us about your problem or submit a bug report to the <a href="https://issues.slicer.org"><span style=" text-decoration: underline;">3D Slicer bugtracker</span></a>. Describe the steps that lead to the error and also attach log messages.</p><p><span style=" font-weight:600;">Warning - if you work with patient data:</span> Check that the log messages do not contain any information that may identify a patient. Send the log messages to specific people instead of sharing them publicly on a mailing list or website.</p></body></html>
qSlicerErrorReportDialog	Recent log files:	Recent log files:
qSlicerErrorReportDialog	Copy log to clipboard
qSlicerErrorReportDialog	Open log in editor
qSlicerErrorReportDialog	Open log location
qSlicerErrorReportDialog	Edit Log	Edit Log

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swahili 1081 characters edited Current translation Needs editing

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English	Swahili
No related strings found in the glossary.

String information

Key

qSlicerErrorReportDialog

Flags

python-brace-format, qt-format

Source string location

Base/QTApp/Resources/UI/qSlicerErrorReportDialog.ui:29

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/Slicer_sw.ts, string 3661