Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.
Zen

Translation

qSlicerWelcomeModuleWidget
English
<p><b>3D Slicer</b> is a free open source software platform for medical image processing and 3D visualization of image data. This module contains some basic information and useful links to get you started using Slicer. For more information, please visit our website <a href="https://www.slicer.org">https://www.slicer.org</a>.</p>
<p><b>3D Slicer</b> is distributed under a BSD-style license; for details about the contribution and software license agreement, please see the <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">3D Slicer Software License Agreement</a>. This software has been designed for research purposes only and has not been reviewed or approved by the Food and Drug Administration, or by any other agency.</p>
772/7430 · 743

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Key English Portuguese (Brazil) Actions
qSlicerWelcomeModuleWidget
Explore Added Data
Explorar dados adicionados
qSlicerWelcomeModuleWidget
A new version of the application is available. Click the button to go to the download page.
Uma nova versão da aplicação está disponível. Clique no botão para ir para a página de download.
qSlicerWelcomeModuleWidget
Feedback
Opinião
qSlicerWelcomeModuleWidget
<table border="0" align="center" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr>
<td style=" vertical-align:middle;"><p><a href="https://discourse.slicer.org"><img src="qrc:Icons/Chat.png" width="64" style="vertical-align: middle;" /></a></p></td>
<td style=" vertical-align:middle;"><p>Share your stories with us on the <a href="https://discourse.slicer.org">Slicer forum</a> and let us know about how 3D Slicer has enabled your research.</p></td>
</tr></table>
<p>We are always interested in improving 3D Slicer, to tell us about your problem or submit a bug report, open <b>Help -&gt; Report a Bug</b>.</p>
<table border="0" align="center" cellspacing="0" cellpadding="5"><tr>
<td style=" vertical-align:middle;"><p><a href="https://discourse.slicer.org"><img src="qrc:Icons/Chat.png" width="64" style="vertical-align: middle;" /></a></p></td>
<td style=" vertical-align:middle;"><p>Compartilhe suas histórias conosco no <a href="https://discourse.slicer.org">fórum Slicer</a> e nos informe sobre como o Slicer 3D tem permitido sua pesquisa.</p></td>
</tr></table>
<p>Estamos sempre interessados em melhorar o Slicer 3D, para nos contar sobre seu problema ou enviar um relatório de bug, abra <b>Ajuda -&gt; Relatar um bug</b>.</p>
qSlicerWelcomeModuleWidget
About
Sobre
qSlicerWelcomeModuleWidget
<p><b>3D Slicer</b> is a free open source software platform for medical image processing and 3D visualization of image data. This module contains some basic information and useful links to get you started using Slicer. For more information, please visit our website <a href="https://www.slicer.org">https://www.slicer.org</a>.</p>
<p><b>3D Slicer</b> is distributed under a BSD-style license; for details about the contribution and software license agreement, please see the <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">3D Slicer Software License Agreement</a>. This software has been designed for research purposes only and has not been reviewed or approved by the Food and Drug Administration, or by any other agency.</p>
<p><b>3D Slicer</b> é uma plataforma de software livre de código aberto para processamento de imagens médicas e visualização 3D de dados de imagens. Este módulo contém algumas informações básicas e links úteis para que você comece a usar o Slicer. <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">Para mais informações, visite nosso site <a href="https://www.slicer.org"> </a> .</p>
<p><b> 3D Slicer</b> é distribuído sob uma licença estilo BSD; para detalhes sobre a contribuição e o contrato de licença de software, consulte o https://www.slicer.org Contrato de Licença de Software 3D Slicer</a>. Este software foi projetado apenas para fins de pesquisa e não foi revisado ou aprovado pela Food and Drug Administration, ou por qualquer outra agência.</p>
qSlicerWelcomeModuleWidget
Documentation && Tutorials
Documentação e Tutoriais
qSlicerWelcomeModuleWidget
<p><b>Documentation</b></p>
<ul><li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/">Documentation</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#quick-start">Quick Start</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html">Get Help</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html">User Interface</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html#mouse-keyboard-shortcuts">Mouse Buttons, &quot;Hot-keys&quot; and Keyboard Shortcuts</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#tutorials">Browse Tutorials</a></li></ul>
<p><b>Contact Us</p>
<ul><li><a href="https://discourse.slicer.org/">Visit the Slicer Forum</a></li>
<li><a href="https://twitter.com/3dslicerapp">Join Us on Twitter</a></li>
<li><a href="https://discourse.slicer.org/c/support/feature-requests/9">Search Feature Requests</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html#i-want-to-report-a-problem">Report a Bug</a></li></ul>
<p><b>About 3D Slicer</p>
<ul><li><a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">View License</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#how-to-cite">How to Cite</a></li>
<li><a href="https://scholar.google.com/scholar?&amp;as_sdt=1%2C22&amp;as_vis=1&amp;q=%28%223D+Slicer%22+OR+%22slicer+org%22+OR+Slicer3D%29+-Slic3r+&amp;btnG=">Slicer Publications</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#acknowledgments">Acknowledgments</a></li></ul>
<p><b>Documentação</b></p>
<ul><li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/">Documentação</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#quick-start">Começo Rápido</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html">Obtenha Ajuda</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html">Interface do Usuário</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/user_interface.html#mouse-keyboard-shortcuts">Botões do Mouse, &quot;Teclas-Atalho&quot; e Atalhos do Teclado </a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/getting_started.html#tutorials">Tutoriais de Navegação</a></li></ul>
<p><b>Contate-nos</p>
<ul><li><a href="https://discourse.slicer.org/">Visite o Forum do Slicer </a></li>
<li><a href="https://twitter.com/3dslicerapp">Junte-se a Nós no Twitter</a></li>
<li><a href="https://discourse.slicer.org/c/support/feature-requests/9">Busca Pedidos de Novos Recursos</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/get_help.html#i-want-to-report-a-problem">Relatar um Bug</a></li></ul>
<p><b>Sobre3D Slicer</p>
<ul><li><a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">Visualizar a Licensa</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#how-to-cite">Como Citar</a></li>
<li><a href="https://scholar.google.com/scholar?&amp;as_sdt=1%2C22&amp;as_vis=1&amp;q=%28%223D+Slicer%22+OR+%22slicer+org%22+OR+Slicer3D%29+-Slic3r+&amp;btnG=">Publicações Slicer</a></li>
<li><a href="https://slicer.readthedocs.io/en/latest/user_guide/about.html#acknowledgments">Agradecimentos</a></li></ul>
qSlicerWelcomeModuleWidget
Click the button to check for updates now. Note that anonymized usage statistics will be recorded.
Clique no botão para verificar atualizações agora. Note que estatísticas de uso anonimizadas serão gravadas.
qSlicerWelcomeModuleWidget
Updates
Atualizações
qSlicerWelcomeModuleWidget
Check for updates:
Checar as atualizações:

Loading…

User avatar pauloebveiga

Translation changed

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
<p><b>3D Slicer</b> is a free open source software platform for medical image processing and 3D visualization of image data. This module contains some basic information and useful links to get you started using Slicer. For more information, please visit our website <a href="https://www.slicer.org">https://www.slicer.org</a>.</p>
<p><b>3D Slicer</b> is distributed under a BSD-style license; for details about the contribution and software license agreement, please see the <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">3D Slicer Software License Agreement</a>. This software has been designed for research purposes only and has not been reviewed or approved by the Food and Drug Administration, or by any other agency.</p>
<p><b>3D Slicer</b> é uma plataforma de software livre de código aberto para processamento de imagens médicas e visualização 3D de dados de imagens. Este módulo contém algumas informações básicas e links úteis para que você comece a usar o Slicer. <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">Para maiores informações, visite nosso site <a href="https://www.slicer.org"> </a> .</p>
<p><b> 3D Slicer</b> é distribuído sob uma licença estilo BSD; para detalhes sobre a contribuição e o contrato de licença de software, consulte o https://www.slicer.org Contrato de Licença de Software 3D Slicer</a>. Este software foi projetado apenas para fins de pesquisa e não foi revisado ou aprovado pela Food and Drug Administration, ou por qualquer outra agência.</p>
yesterday
User avatar murta

Translation added

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
<p><b>3D Slicer</b> is a free open source software platform for medical image processing and 3D visualization of image data. This module contains some basic information and useful links to get you started using Slicer. For more information, please visit our website <a href="https://www.slicer.org">https://www.slicer.org</a>.</p>
<p><b>3D Slicer</b> is distributed under a BSD-style license; for details about the contribution and software license agreement, please see the <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">3D Slicer Software License Agreement</a>. This software has been designed for research purposes only and has not been reviewed or approved by the Food and Drug Administration, or by any other agency.</p>
<p><b>3D Slicer</b> é uma plataforma de software livre de código aberto para processamento de imagens médicas e visualização 3D de dados de imagens. Este módulo contém algumas informações básicas e links úteis para que você comece a usar o Slicer. <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">Para maiores informações, visite nosso site <a href="https://www.slicer.org"> </a> .</p>
<p><b> 3D Slicer</b> é distribuído sob uma licença estilo BSD; para detalhes sobre a contribuição e o contrato de licença de software, consulte o https://www.slicer.org Contrato de Licença de Software 3D Slicer</a>. Este software foi projetado apenas para fins de pesquisa e não foi revisado ou aprovado pela Food and Drug Administration, ou por qualquer outra agência.</p>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. 3D Slicer
  2. 3D Slicer
  3. Portuguese (Brazil)
<p><b>3D Slicer</b> is a free open source software platform for medical image processing and 3D visualization of image data. This module contains some basic information and useful links to get you started using Slicer. For more information, please visit our website <a href="https://www.slicer.org">https://www.slicer.org</a>.</p>
<p><b>3D Slicer</b> is distributed under a BSD-style license; for details about the contribution and software license agreement, please see the <a href="https://github.com/Slicer/Slicer/blob/main/License.txt">3D Slicer Software License Agreement</a>. This software has been designed for research purposes only and has not been reviewed or approved by the Food and Drug Administration, or by any other agency.</p>
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
qSlicerWelcomeModuleWidget
Flags
python-brace-format, qt-format
Source string location
Modules/Loadable/SlicerWelcome/Resources/UI/qSlicerWelcomeModuleWidget.ui:273
String age
a year ago
Last updated
yesterday
Source string age
a year ago
Translation file
translations/Slicer_pt-BR.ts, string 5324