TerriaJS

TerriaJSNext

Spanish

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Key map.extraCreditLinks.disclaimer

English

Spanish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	Key	English	Spanish	Actions
	map.regionProvider.csvRegionMappingTitle	CSV region mapping
	map.regionProvider.csvRegionMappingMessageZeroFound	Zero region names found for region type {{regionType}}
	map.regionProvider.csvRegionMappingMessageZeroBoundariesFound	Zero region boundaries found for region {{regionName}}
	map.regionProvider.csvRegionMappingMessageLoadError	Couldn't load region boundaries for region {{regionName}} {{exception}}
	map.extraCreditLinks.dataAttribution	Data attribution
	map.extraCreditLinks.disclaimer	Disclaimer
	map.extraCreditLinks.basemap	Basemap
	map.extraCreditLinks.dataProvider	Data provided by:
	models.userData.addingDataErrorTitle	Data could not be added
	models.userData.addingDataErrorMessage	The specified data could not be added because it is invalid or does not have the expected format.
	models.userData.fileApiNotSupportedTitle	File API not supported

	Key	English	Spanish	Actions
	map.drawExtentHelper.drawExtent	Draw Extent	Dibujar la extensión
	map.drawExtentHelper.extent	Extent	Extensión
	map.extraCreditLinks.basemap	Basemap
	map.extraCreditLinks.dataAttribution	Data attribution
	map.extraCreditLinks.dataProvider	Data provided by:
	map.extraCreditLinks.disclaimer	Disclaimer
	map.geoRssToGeoJson.containsUnsupportedFeatureType	GeoRSS contains unsupported feature type: {{type}}	GeoRSS contiene un tipo de característica no compatible: {{tipo}}
	map.gmlToGeoJson.containsUnsupportedFeatureType	GML contains unsupported feature type: {{type}}	GML contiene un tipo de característica no compatible: {{tipo}}
	map.gmlToGeoJson.missingExteriorRing	GML polygon is missing its exterior ring.	Al polígono GML le falta el anillo exterior.
	map.gmlToGeoJson.missingPos	GML point element is missing a pos element.	Al elemento de punto GML le falta un elemento pos.

Loading…

None Suggestion added TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Disclaimer Spanish 27 characters edited Descargo de responsabilidad a year ago
None String updated in the repository TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Disclaimer Spanish 27 characters edited Current translation Empty ~~Descargo de responsabilidad~~ a year ago
martjanz Suggestion accepted TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Disclaimer Spanish 27 characters edited Translated Descargo de responsabilidad a year ago
None Suggestion added TerriaJS TerriaJSNext Spanish	English Disclaimer Spanish 27 characters edited Descargo de responsabilidad 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Has been translated

Previous translation was "Descargo de responsabilidad".

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

map.extraCreditLinks.disclaimer

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

wwwroot/languages/es/translation.json, string 617