Specify 7

welcome

French

Translate

Zen

Translation

Context pageTitle

English (United States) Used in: Components > Home Page > Index ⬤ Components > Router > Routes

French

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English (United States)	French	Actions
	pageTitle	Welcome	Accueillir
	aboutSpecify	About Specify 7	À propos de Spécifier 7
	downloadInformation	Download Information	À propos de Spécifier 7
	taxonTiles	Taxon Tiles	Tuiles Taxons
	taxonTilesDescription	Showing Taxa with {count:number\|formatted} or more {collectionObjectTable:string} records	Affichage des taxons avec des enregistrements {count:number\|formatted} ou plus {collectionObjectTable:string}
	fullAddress	Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA	Préciser le consortium de collections <br /> Institut de la Biodiversité <br /> Université du Kansas <br /> 1345, boulevard Jayhawk. <br /> Lawrence, KS 66045 États-Unis

	Context	English (United States)	French	Actions
	downloadInformation	Download Information	À propos de Spécifier 7
	fullAddress	Specify Collections Consortium <br /> Biodiversity Institute <br /> University of Kansas <br /> 1345 Jayhawk Blvd. <br /> Lawrence, KS 66045 USA	Préciser le consortium de collections <br /> Institut de la Biodiversité <br /> Université du Kansas <br /> 1345, boulevard Jayhawk. <br /> Lawrence, KS 66045 États-Unis
	gitSha	Git SHA:	Git SHA :
	isaNumber	ISA Number:	Numéro ISA :
	licence	Specify 7, Copyright 2023, University of Kansas Center for Research. Specify comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY. This is free, open-source software licensed under GNU General Public License v2.	Spécifiez 7, Copyright 2023, Centre de recherche de l'Université du Kansas. Specify est livré avec ABSOLUMENT AUCUNE GARANTIE. Il s'agit d'un logiciel gratuit et open source sous licence GNU General Public License v2.
	pageTitle	Welcome	Accueillir
	schemaVersion	DB Schema Version	Version du schéma de base de données
	specifySixVersion	Specify 6 Version:	Spécifiez la version 6 :
	specifyVersion	Specify 7 Version:	Spécifiez la version 7 :
	systemInformation	System Information	Informations système

Loading…

None Automatically translated Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 10 characters edited Current translation Needs editing Accueillir a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 9 characters edited Empty ~~Bienvenue~~ a year ago
NathanBnm Translation changed Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 0 characters edited Translated Bienvenue a year ago
NathanBnm Contributor joined Specify 7 welcome French	Contributor joined a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 0 characters edited Needs editing Bienvenue a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 0 characters edited Translated Bienvenue a year ago
None Automatically translated Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 9 characters edited Needs editing Bienvenue a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 9 characters edited Empty ~~Bienvenue~~ a year ago
None Automatically translated Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 9 characters edited Needs editing Bienvenue a year ago
None String updated in the repository Specify 7 welcome French	English (United States) Welcome French 9 characters edited Empty ~~Bienvenue~~ a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Bienvenue".

Glossary

English (United States)	French
No related strings found in the glossary.

String information

Context

pageTitle

Source string description

Used in: Components > Home Page > Index ⬤ Components > Router > Routes

Labels

Automatically translated

Flags

icu-flags:strict-xml, icu-message-format

Source string location

components/HomePage/index.tsx:65 • components/Router/Routes.tsx:451

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

strings/welcome/fr.po, string 1