Specify 7/wbPlan — French @ Hosted Weblate: Data Mapper

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation

Context dataMapper

English (United States) Used in: Components > Preferences > User Definitions ⬤ Components > Work Bench > Dev Show Plan ⬤ Components > Work Bench > Template

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English (United States)	French
dataMapper	Data Mapper	Mappeur de données
noUploadPlan	No Upload Plan is Defined	Aucun plan de téléchargement n'est défini
noUploadPlanDescription	No Upload Plan has been defined for this Data Set. Create one now?	Aucun plan de téléchargement n'a été défini pour cet ensemble de données. En créer un maintenant ?
unmappedColumn	Unmapped Column	Colonne non mappée
notSelected	NONE SELECTED	AUCUNE SÉLECTION
unmapped	Unmapped	Non mappé

Context	English (United States)	French
clearMapping	Clear Mapping	Effacer le mappage
clearMappings	Clear Mappings	Effacer les mappages
columnMapping	Column Mapping	Mappage de colonnes
continueEditing	Continue Editing	Continuer la modification
copyPlan	Copy plan from existing Data Set	Copier le plan à partir d'un ensemble de données existant
dataMapper	Data Mapper	Mappeur de données
dataSetUploaded	Data Set uploaded. This Upload Plan cannot be changed	Ensemble de données téléchargé. Ce plan de téléchargement ne peut pas être modifié
dataSetUploadedDescription	You are viewing the mappings for an uploaded dataset. To edit the mappings, rollback the uploaded data or create a new dataset	Vous affichez les mappages pour un ensemble de données téléchargé. Pour modifier les mappages, annulez les données téléchargées ou créez un nouvel ensemble de données
defaultValue	Default Value	Valeur par défaut
defaultValueDescription	This value would be used in place of empty cells	Cette valeur serait utilisée à la place des cellules vides

Loading…

mt:google-translate Automatically translated Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Current translation Needs editing Mappeur de données 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Empty ~~Mappeur de données~~ 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Current translation Needs editing Mappeur de données 3 months ago
None String updated in the repository Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Empty ~~Mappeur de données~~ 3 months ago
mt:google-translate Automatically translated Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Current translation Needs editing Mappeur de données 4 months ago
None String updated in the repository Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Empty ~~Mappeur de données~~ 4 months ago
heathercole Translation changed Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 0 characters edited Current translation Translated Mappeur de données a year ago
None Automatically translated Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 18 characters edited Current translation Needs editing Mappeur de données a year ago
None String updated in the repository Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 23 characters edited Empty ~~Réticulation de données~~ a year ago
heathercole Translation changed Specify 7 wbPlan French	English (United States) Data Mapper French 11 characters edited Translated ~~Mappeur~~Réticulation de données a year ago