Simpletask/Strings — Russian @ Hosted Weblate: Edit Simpletasked tasks prior to saving

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key share_task_show_edit_summary

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
datebar_relative_size_summary	Relative date line size	Размер строки с датами
font_size_delta_pref_summary	Change font size.	Изменить размер шрифта.
theme_pref_title	Theme	Тема
theme_pref_summary	Change app theme.	Изменить тему используемую приложением.
share_task_show_edit_pref_title	Edit shared tasks	Редактирование общих задач
share_task_show_edit_summary	Edit Simpletasked tasks prior to saving
share_task_append_text_title	Background text	Отметка фоновых задач
share_task_append_text_summary	Append "%s" to tasks added in the background.	Добавьте "%s" для добавления фоновой задачи.
local_file_root_title	root:// directory	Корневая папка
local_file_root_summary	%s	%s
menu_capitalize_tasks	Capitalize	Прописные

Key	English	Russian
share_link	Share link
share_link_failed	Could not add empty link.
share_task_append_text_summary	Append "%s" to tasks added in the background.	Добавьте "%s" для добавления фоновой задачи.
share_task_append_text_title	Background text	Отметка фоновых задач
share_task_show_edit_pref_title	Edit shared tasks	Редактирование общих задач
share_task_show_edit_summary	Edit Simpletasked tasks prior to saving
share_title	Simpletask task
shortcut_addtask_name	Add Task	Добавить Задачу
show_calendarview_title	Use calendar for date entry	Использовать календарь для ввода даты
show_complete_checkbox_summary	Show checkbox in front of tasks to complete or uncomplete them.	Показывать флажки перед задачами для выполнения и отмены.

Loading…

None String updated in the repository Simpletask Strings Russian	English Edit Simpletasked tasks prior to saving Russian 62 characters edited Current translation Empty ~~Отредактировать задачи созданные приложением перед сохранением~~ a year ago
flynbit Suggestion accepted Simpletask Strings Russian	English Edit Simpletasked tasks prior to saving Russian 62 characters edited Отредактировать задачи созданные приложением перед сохранением 3 years ago
flynbit Contributor joined Simpletask Strings Russian	Contributor joined 3 years ago
IvanKazak Suggestion added Simpletask Strings Russian	English Edit Simpletasked tasks prior to saving Russian 62 characters edited Отредактировать задачи созданные приложением перед сохранением 3 years ago