REMP CRM/Print-Module — German @ Hosted Weblate: krstné meno pre doručenie

Key frontend->change_address_request_form->first_name->placeholder

Slovak

German

Needs editing

Skip

Key	Slovak	German
frontend->change_user_address->new_address	Nová adresa na doručovanie časopisu	Neue Zustelladresse
frontend->change_user_address->actual_address	Aktuálna doručovacia adresa	Derzeitige Zustelladresse
frontend->change_user_address->scheduled	Vaša požiadavka o zmenu adresy doručovania bola odoslaná, zmena adresy u doručujúcej pošty typicky potrvá 1-2 týždne.	Ihre Anfrage wird von unserem Kundenservice ehestmöglich bearbeitete.
frontend->change_user_address->changed	Vaša adresa bola zmenená	Ihre Adresse wurde erfolgreich geändert
frontend->change_address_request_form->first_name->label	Meno	Vorname
frontend->change_address_request_form->first_name->placeholder	krstné meno pre doručenie
frontend->change_address_request_form->first_name->required	Krstné meno musí byť vyplnené	Vorname ist ein Pflichtfeld
frontend->change_address_request_form->last_name->label	Priezvisko	Nachname
frontend->change_address_request_form->last_name->placeholder	priezvisko pre doručenie
frontend->change_address_request_form->last_name->required	Priezvisko musí byť vyplnené	Nachname ist ein Pflichtfeld
frontend->change_address_request_form->phone_number->label	Tel. číslo	Telefonnummer

Key	Slovak	German
frontend->change_address_request_form->city->placeholder	napr. Trnava
frontend->change_address_request_form->city->required	Mesto musí byť vyplnené	Stadt ist ein Pflichtfeld
frontend->change_address_request_form->country->label	Krajina	Land
frontend->change_address_request_form->country->required	Krajina musí byť vyplnená	Land ist ein Pflichtfeld
frontend->change_address_request_form->first_name->label	Meno	Vorname
frontend->change_address_request_form->first_name->placeholder	krstné meno pre doručenie
frontend->change_address_request_form->first_name->required	Krstné meno musí byť vyplnené	Vorname ist ein Pflichtfeld
frontend->change_address_request_form->last_name->label	Priezvisko	Nachname
frontend->change_address_request_form->last_name->placeholder	priezvisko pre doručenie
frontend->change_address_request_form->last_name->required	Priezvisko musí byť vyplnené	Nachname ist ein Pflichtfeld

Loading…

fkofler

Translation changed

Slovak

German 26 characters edited Current translation Empty

3 weeks ago

fkofler

Translation added

Slovak

German 26 characters edited Translated

3 weeks ago

None

String updated in the repository

Slovak

German 0 characters edited Current translation Empty

2 years ago

Previous translation was "Vorname für die Zustellung".

Slovak	German
No related strings found in the glossary.

frontend->change_address_request_form->first_name->placeholder

2 years ago

3 weeks ago

2 years ago

extensions/print-module/src/lang/print.de_DE.yml, string 99