OpenStop/Question Catalog — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: Operator

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Key operatorName

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
operatorName	Operator	运营商
operatorText	Which public transport company operates this facility?	哪个公共交通公司运营这个设施？
operatorDescription	Sales points are facilities that sell tickets (e.g. official distribution agencies of the transport company or the network area). The sales points are usually equipped with an identification sign (board, pennant, sticker, etc.). Information points serve to find out about travel routes etc.	售票点是指出售车票的设施（例如运输公司的官方分销机构或网络区域）。销售点通常设有识别标志（牌、锦旗、贴纸等）。信息点用于了解旅行路线等。
operatorPlaceholder	Operator	运营商
ticketOfficeWheelchairName	Wheelchair-accessible	无障碍适用性
ticketOfficeWheelchairText	Is the ticket office wheelchair-accessible?	售票处适合轮椅使用者吗？

Key	English	Chinese (Simplified)
informationCenterWheelchairText	Is the information center wheelchair-accessible?	信息中心适合轮椅使用者吗？
numberStepsName	Number of steps	Number of steps
numberStepsPlaceholder	Number	Number
numberStepsText	How many steps do the stairs have?	How many steps do the stairs have?
operatorDescription	Sales points are facilities that sell tickets (e.g. official distribution agencies of the transport company or the network area). The sales points are usually equipped with an identification sign (board, pennant, sticker, etc.). Information points serve to find out about travel routes etc.	售票点是指出售车票的设施（例如运输公司的官方分销机构或网络区域）。销售点通常设有识别标志（牌、锦旗、贴纸等）。信息点用于了解旅行路线等。
operatorName	Operator	运营商
operatorPlaceholder	Operator	运营商
operatorText	Which public transport company operates this facility?	哪个公共交通公司运营这个设施？
parkAndRideDescription	Park+Ride facilities are parking spaces connected to public transport that allow people to park their vehicle and use public transport for the rest of the trip.	停车换乘设施是与公共交通连接的停车位，人们可以将车停在这里，然后在剩余的行程中使用公共交通。
parkAndRideName	Park+Ride	停车换乘

Loading…

快乐的老鼠宝宝

Translation uploaded

English

Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Needs editing

4 months ago

快乐的老鼠宝宝

Contributor joined

Contributor joined 4 months ago

None

String added in the repository

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty

4 months ago

This string has been translated in the past

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

operatorName

icu-message-format

4 months ago

4 months ago

5 months ago

assets/question_catalog/locales/zh-Hans.arb, string 1