Neo Store/Strings — Bengali @ Hosted Weblate: The app's source code is not publicly accessible.

Key source_proprietary_description

English

Bengali

Needs editing

Skip

Key	English	Bengali
trackers_location	Location trackers	অবস্থান ট্র্যাকার
trackers_location_description	Trackers that focus on tracking your physical location.
trackers_bug	Bug reporting trackers	বাগ রিপোর্টিং ট্র্যাকার
trackers_bug_description	Trackers used to report the technical issues that the app may face.
source_proprietary	Proprietary	মালিকানাধীন
source_proprietary_description	The app's source code is not publicly accessible.
source_open	Libre software	মুক্ত উৎস
source_open_description	The app's source code can be browsed, changed and shared.
source_copyleft	Copyleft	কপি বাকি
source_copyleft_description	Sharing the program requires sharing changes made to it.
source_copyright	Copyright	মালিকানা

Key	English	Bengali
source_dependencies	Dependencies	নির্ভরতা
source_dependencies_description	The app has some dependencies that may be not privacy-respecting.
source_open	Libre software	মুক্ত উৎস
source_open_description	The app's source code can be browsed, changed and shared.
source_proprietary	Proprietary	মালিকানাধীন
source_proprietary_description	The app's source code is not publicly accessible.
state_modified	Modified
suggested	Suggested	প্রস্তাবিত
syncing	Syncing	সিঙ্কর
syncing_FORMAT	Syncing %s…	সিঙ্করত %s…

Loading…

Shafkathasan

Translation changed

English

Bengali 8 characters edited Current translation Empty

a year ago

Shafkathasan

Translation added

English

Bengali 8 characters edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Bengali 0 characters edited Current translation Empty

a year ago

Previous translation was "মালিকানা".

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

source_proprietary_description

java-printf-format

a year ago

a year ago

a year ago

src/main/res/values-bn/strings.xml, string 257