mosparo/Frontend — Persian (Old) @ Hosted Weblate: I accept that the form entries are checked for spam …

Translation

Explanation

This is the main sentence in the mosparo box. By clicking the checkbox, the user confirms that we can check the data for spam and store the data for 14 days.

Key label

English

Persian (Old)

Needs editing

Skip

	Key	English	Persian (Old)	Actions
	label	I accept that the form entries are checked for spam and stored encrypted for 14 days.
	accessibility->checkingData	The spam protection verifies your data. Please wait.
	accessibility->dataValid	Your data are valid. You can submit the form.
	accessibility->protectedBy	This form is protected from spam by mosparo.
	error->gotNoToken	mosparo returned no submit token.
	error->internalError	An error occurred. Please try again.

	Key	English	Persian (Old)	Actions
	error->internalError	An error occurred. Please try again.
	error->lockedOut	You are locked out. Please try again after %datetime%.
	error->noSubmitTokenAvailable	No submit token available. Validation of this form is not possible.
	error->spamDetected	Your data got catched by our spam protection.
	hp->fieldTitle	Leave this field blank
	label	I accept that the form entries are checked for spam and stored encrypted for 14 days.

Loading…

doomedsin Translation changed mosparo Frontend Persian (Old)	English I accept that the form entries are checked for spam and stored encrypted for 14 days. Persian (Old) 5 characters edited Current translation Empty ~~سین ا~~ a year ago
doomedsin Translation changed mosparo Frontend Persian (Old)	English I accept that the form entries are checked for spam and stored encrypted for 14 days. Persian (Old) 2 characters edited Translated سین ا a year ago
doomedsin Translation added mosparo Frontend Persian (Old)	English I accept that the form entries are checked for spam and stored encrypted for 14 days. Persian (Old) 3 characters edited Translated سین a year ago
None String updated in the repository mosparo Frontend Persian (Old)	English I accept that the form entries are checked for spam and stored encrypted for 14 days. Persian (Old) 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "سین ا".

Fix string

Reset

Glossary

English	Persian (Old)
No related strings found in the glossary.

String information

Screenshot context

Explanation

This is the main sentence in the mosparo box. By clicking the checkbox, the user confirms that we can check the data for spam and store the data for 14 days.

Key

label

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

translations/frontend.peo.yaml, string 1