CyberOS/Settings — German @ Hosted Weblate: Refresh rate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository. Could not update the repository.

Zen

Translation

Key DisplayPageRefresh rate

English (United States)

German

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English (United States)	German
BatteryPageNo battery found	No battery found	Kein Akku gefunden
DisplayPageDisplay	Display	Bildschirm
DisplayPageBrightness	Brightness	Helligkeit
DisplayPageScreen	Screen	Bildschirm
DisplayPageResolution	Resolution	Auflösung
DisplayPageRefresh rate	Refresh rate	Aktualisierungsrate
DisplayPageRotation	Rotation	Drehung
DisplayPageEnabled	Enabled	Aktiviert
DisplayPageScale	Scale	Skalierung
DockPageDock	Dock	Leiste
DockPagePosition on screen	Position on screen	Position auf dem Bildschirm

Key	English (United States)	German
BatteryPageToday	Today	Heute
BatteryPageYesterday	Yesterday	Gestern
DisplayPageBrightness	Brightness	Helligkeit
DisplayPageDisplay	Display	Bildschirm
DisplayPageEnabled	Enabled	Aktiviert
DisplayPageRefresh rate	Refresh rate	Aktualisierungsrate
DisplayPageResolution	Resolution	Auflösung
DisplayPageRotation	Rotation	Drehung
DisplayPageScale	Scale	Skalierung
DisplayPageScreen	Screen	Bildschirm

byte-wolf

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

byte-wolf

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

3 years ago

Loading…

byte-wolf Suggestion added CyberOS Settings German	English (United States) Refresh rate German 17 characters edited Bildwiederholrate 2 years ago
byte-wolf Suggestion added CyberOS Settings German	English (United States) Refresh rate German 21 characters edited Bildwiederholfrequenz 2 years ago
None Suggestion added CyberOS Settings German	English (United States) Refresh rate German 19 characters edited Current translation Aktualisierungsrate 3 years ago
None Automatically translated CyberOS Settings German	English (United States) Refresh rate German 19 characters edited Current translation Aktualisierungsrate 3 years ago
Sebastian-byte Source string changed CyberOS Settings German	English (United States) 12 characters edited Refresh rate 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 3 suggestions for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English (United States)	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DisplayPageRefresh rate

Source string location

../src/qml/DisplayPage.qml:145

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/de_DE.ts, string 54