CalyxOS

Launcher

Portuguese

Translate

Zen

Translation

Key work_apps_pause_btn_text_calyx

English button string shown pause work profile (turn off, for us)

Portuguese

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Portuguese	Actions
	pause_apps_dialog_message	Notifications for %1$s will be paused	As notificações de %1$s serão pausadas
	paused_apps_dialog_title	App paused	App pausado
	paused_apps_dialog_message	%1$s was directly paused from the launcher	%1$s foi pausado diretamente do lançador
	paused_apps_drop_target_label	Pause app	Pausar app
	work_apps_paused_title_calyx	Work apps are off	Aplicativos de trabalho estão desligados
	work_apps_pause_btn_text_calyx	Turn off work apps	Desligar aplicativos de trabalho
	work_apps_enable_btn_text_calyx	Turn on work apps	Ligar aplicativos de trabalho
	work_apps_paused_info_body_calyx	Your work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location	Seus aplicativos de trabalho não conseguem te enviar notificações, usar sua bateria, ou acessar sua localização
	work_apps_paused_telephony_unavailable_body_calyx	Your work apps can’t receive phone calls or text messages, send you notifications, use your battery, or access your location	Seus aplicativos de trabalho não conseguem receber ligações, mensagens de texto, enviar notificações, usar sua bateria, ou acessar sua localização

	Key	English	Portuguese	Actions
	pause_apps_dialog_title	Pause %1$s?	Pausar %1$s?
	paused_apps_dialog_message	%1$s was directly paused from the launcher	%1$s foi pausado diretamente do lançador
	paused_apps_dialog_title	App paused	App pausado
	paused_apps_drop_target_label	Pause app	Pausar app
	work_apps_enable_btn_text_calyx	Turn on work apps	Ligar aplicativos de trabalho
	work_apps_pause_btn_text_calyx	Turn off work apps	Desligar aplicativos de trabalho
	work_apps_paused_info_body_calyx	Your work apps can’t send you notifications, use your battery, or access your location	Seus aplicativos de trabalho não conseguem te enviar notificações, usar sua bateria, ou acessar sua localização
	work_apps_paused_telephony_unavailable_body_calyx	Your work apps can’t receive phone calls or text messages, send you notifications, use your battery, or access your location	Seus aplicativos de trabalho não conseguem receber ligações, mensagens de texto, enviar notificações, usar sua bateria, ou acessar sua localização
	work_apps_paused_title_calyx	Work apps are off	Aplicativos de trabalho estão desligados

Loading…

lucasmz Translation replaced CalyxOS Launcher Portuguese	English Turn off work apps Portuguese 4 characters edited Current translation Needs editing Desligar aplica~~çõe~~tivos de trabalho 2 weeks ago
lucasmz Translation replaced CalyxOS Launcher Portuguese	English Turn off work apps Portuguese 4 characters edited Needs editing Desligar aplica~~tivo~~ções de trabalho 2 weeks ago
lucasmz Translation uploaded CalyxOS Launcher Portuguese	English Turn off work apps Portuguese 32 characters edited Current translation Needs editing Desligar aplicativos de trabalho 2 weeks ago
None String updated in the repository CalyxOS Launcher Portuguese	English Turn off work apps Portuguese 0 characters edited Empty 8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Desligar aplicações de trabalho".

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

work_apps_pause_btn_text_calyx

Source string description

button string shown pause work profile (turn off, for us)

Flags

java-printf-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

8 months ago

Translation file

res/values-pt/calyx_strings.xml, string 8