Android IMSI-Catcher Detector/Strings — Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate: Neighbouring Cells

Translation

Source change

Key cell_info_title

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
get_opencellid	Download BTS Data	Transferir dados BTS
import_cell_towers	Import CellTowers Data	IMPORTAR CELLTOWERS.CSV
device_info_title	Device Information	Informação de dispositivo
sim_info_title	SIM Information	Informação do SIM
network_info	Network Information	Rede de informação
cell_info_title	Neighbouring Cells	Nível de ameaça atual
neighboring_cells_title	Neighbouring Cells	células vizinhas
ciphering_indicator_title	Ciphering Indicator	Indicador de codificação
neighboring_cells_num_title	Total:	Total:
sim_country	Country:	País:
sim_operator_id	Operator ID:	ID do operador:

Key	English	Portuguese (Brazil)
buildnumber	Build Number: %s	Número de compilação: %s
button_refresh	Refresh	Atualizar
cell_doesnt_provide_any_neighbors	BTS doesn't provide any neighbor cells!	O BTS não fornece celulares vizinhos!
cell_id_doesnt_exist_in_db	Cell ID not in OpenCellID Database!	O ID do celular não está no banco de dados do OpenCellID!
cell_id_label	CID:	CID:
cell_info_title	Neighbouring Cells	Nível de ameaça atual
cell_lookup	All Current Cell Details	Todos os detalhes do celular atual
cell_monitoring_active	Cell Monitoring Active.	Monitoramento de Celular Ativo.
celltowers_data_successfully_imported	CellTowers data successfully imported.	Dados CellTowers importados com sucesso.
cell_tracking_active	Cell Tracking Active.	Rastreamento de celular Ativo.

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

2 years ago

Loading…

None

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation

2 years ago

None

Suggestion added

English

Portuguese (Brazil) 18 characters edited

2 years ago

fernandomessias

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 21 characters edited Current translation

8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cell_info_title

Flags

java-printf-format

String age

8 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

AIMSICD/src/main/res/values-pt-rBR/translatable_strings.xml, string 27