YesWiki/YesWiki core php — Spanish @ Hosted Weblate: Triples

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

Key return[]->'TRIPLES'

French // 'CLEAN' => 'Nettoyer', // 'DELETE' => 'Supprimer', // 'DELETE_ALL_SELECTED_ITEMS' => 'Supprimer tous les éléments sélectionnés', // 'DELETE_SELECTION' => 'Supprimer la sélection', // 'DEL' => 'Suppr.', // fives chars max. // 'EMAIL' => 'Email', // 'INVERT' => 'Inverser', // 'MODIFY' => 'Modifier', // 'NAME' => 'Nom', // 'PAGES' => 'Pages', // 'ONLY_FOR_ADMINS' => 'Seulement pour les administrateurs', // 'SUBSCRIPTION' => 'Inscription',

Spanish

Needs editing

Skip

Key	French	Spanish
return[]->'MODIFY'	Modifier
return[]->'NAME'	Nom
return[]->'ONLY_FOR_ADMINS'	Seulement pour les administrateurs
return[]->'PAGES'	Pages
return[]->'SUBSCRIPTION'	Inscription
return[]->'TRIPLES'	Triples	Triples
return[]->'UNKNOWN'	Inconnu	Desconocido
return[]->'WARNING'	AVERTISSEMENT	AVISO
return[]->'INVALID_ACTION'	Action invalide	Acción inválida
return[]->'ERROR_NO_ACCESS'	Accès interdit	Error: no tienes permisos de acceso a esta acción
return[]->'NOT_FOUND'	N'existe pas

Key	French	Spanish
return[]->'TITLE_ENTRY_HISTORY'	Historique de la fiche
return[]->'TITLE_PAGE_HISTORY'	Historique de la page
return[]->'TO_INCLUDE_ITSELF'	de s'inclure en elle même	incluir en si misma
return[]->'TO_OBTAIN_COMMENTS_RSS_FEED_TO_GO_THIS_ADDRESS'	Pour obtenir le fil RSS des derniers commentaires, utilisez l'adresse suivante	Para obtener RSS feeds de los últimos comentarios, usa la dirección siguiente
return[]->'TO_OBTAIN_RSS_FEED_TO_GO_THIS_ADDRESS'	Pour obtenir le fil RSS des derniers changements, utilisez l'adresse suivante	Para obtener RSS feeds de los últimos cambios, usa la dirección siguiente
return[]->'TRIPLES'	Triples	Triples
return[]->'TRY_AGAIN'	Essayer à nouveau	Intentar de nuevo
return[]->'TRY_CHANGE_ACCESS_RIGHTS_OR_FTP_TRANSFERT'	Veuillez vous assurez que votre serveur a les droits d'accès en écriture pour ce fichier. Si pour une raison quelconque vous ne pouvez pas faire ça, vous devez copier les informations suivantes dans un fichier et les transférer au moyen d'un logiciel de transfert de fichier (ftp) sur le serveur dans un fichier	Verifica que tu servidor tiene los derechos de acceso de escritura para este archivo. Si por cualquier razón no lo puedes hacer, tienes que copiar las informaciones siguientes en un archivo y transferirlas con un programa ftp al servidor
return[]->'TRYING_TO_CREATE_DATABASE'	Tentative de création de la base de données	Intento de creación de la base de datos
return[]->'UNKNOWN'	Inconnu	Desconocido

Loading…

None

String updated in the repository

French

Spanish 7 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

French	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

return[]->'TRIPLES'

Source string description

// 'CLEAN' => 'Nettoyer', // 'DELETE' => 'Supprimer', // 'DELETE_ALL_SELECTED_ITEMS' => 'Supprimer tous les éléments sélectionnés', // 'DELETE_SELECTION' => 'Supprimer la sélection', // 'DEL' => 'Suppr.', // fives chars max. // 'EMAIL' => 'Email', // 'INVERT' => 'Inverser', // 'MODIFY' => 'Modifier', // 'NAME' => 'Nom', // 'PAGES' => 'Pages', // 'ONLY_FOR_ADMINS' => 'Seulement pour les administrateurs', // 'SUBSCRIPTION' => 'Inscription',

Flags

ignore-multiple-failures

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

lang/yeswiki_es.php, string 19