Warpinator for Android/app — Indonesian @ Hosted Weblate: Custom

Key custom

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
port_range_warning	Port number must be between 1024 and 65535	Nomor port harus diantara 1024 hingga 65535
requires_restart_warning	Changing this setting requires the application to be restarted	Pergantian pengaturan ini membutuhkan aplikasi di jalankan ulang
required_dialog_not_found	Your phone's vendor did not implement a required dialog. This will be worked around in a future release.	Dialog belum didukung pada perangkat anda. Akan bekerja di rilis yang akan datang
overwrite_settings_summary_on	Incoming files with a name that already exists will overwrite the existing ones	Berkas yang masuk dengan nama berkas yang sudah ada sebelumnya akan ditimpa
overwrite_settings_summary_off	Incoming files with a name that already exists will be renamed	Berkas yang masuk dengan nama berkas yang sudah ada akan diganti namanya
custom	Custom	Custom
unsupported_provider	You have selected an unsupported content provider. Please select a directory on your internal storage.	Anda telah memilih penyedia konten yang tidak didukung. Tolong pilih direktori yang ada pada penyimmpanan internal anda.
warning_lastmod	Non-default locations don't support preserving last modified timestamps. You can revert to default with the reset button.	Lokasi non-default tidak mendukung penyimpanan timestamps yang terakhir dimodifikasi. Anda dapat kembali ke default dengan tombol reset.
sysDefault	Use system default	Gunakan default sistem
lightTheme	Light Theme	Tema Terang
darkTheme	Dark Theme	Tema Gelap

Key	English	Indonesian
clear_transfers	Clear finished transfers	Hapus transfer yang sudah selesai
compression_settings_title	Try use compression	Coba gunakan kompresi
confirm_connection	Connect to '%s'?
connection_error	Connection error	Koneksi gagal
connection_issues	Connection issues	Masalah Koneksi
custom	Custom	Custom
darkTheme	Dark Theme	Tema Gelap
decline_button_cnt_des	Decline the transfer	Menolak transfer
devices_outside_group	Devices outside your group: %1$d	Perangkat-perangkat di luar grup anda: %1$d
devices_to_share_with	Devices to share with	Perangkat untuk berbagi

Loading…

None

String updated in the repository

English

Indonesian 6 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation are identical

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

custom

java-printf-format, safe-html

2 years ago

a year ago

2 years ago

app/src/main/res/values-id/strings.xml, string 66