Warpinator for Android/app — German @ Hosted Weblate: Transfers

Key title_activity_transfers

English Main Activity

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
app_name	Warpinator
title_activity_transfers	Transfers	Transfers
send_files	Send files	Dateien senden
quit	Quit	Beenden
connection_issues	Connection issues	Verbindungsprobleme
manual_connection	Manual connection	Manuelle Verbindung
save_log	Save log	Protokoll speichern

Key	English	German
stop_svc_when_leaving_summary_off	Once started, the service will continue to run until manually stopped	Einmal gestartet, läuft der Dienst weiter, bis er manuell gestoppt wird
stop_svc_when_leaving_summary_on	The service will be stopped automatically when cleared from recents or after a period of inactivity	Der Dienst wird automatisch angehalten, wenn er aus den Wiedervorlagen gelöscht wird oder nach einer gewissen Zeit der Inaktivität
sysDefault	Use system default	Systemstandard verwenden
theme_settings_title	Theme	Thema
title_activity_share	Share with	Freigeben für
title_activity_transfers	Transfers	Transfers
transfer_notification	%1$.1f%%, %2$d transfers, %3$s/s	%1$.1f%%, %2$d Transfers, %3$s/s
transfer_progress_channel	Transfer progress	Transferfortschritt
transfers_complete	All transfers are complete	Alle Transfers fertiggestellt
transfer_setting_category	Transfer settings	Transfereinstellungen

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

title_activity_transfers

Main Activity

java-printf-format, safe-html

a year ago

a year ago

a year ago

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 2