Voice Notify/App — Dutch @ Hosted Weblate: TTS Audio Stream

Key tts_stream

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
remove	Remove
error	Error
max_length	Maximum Message
max_length_summary	Maximum message length to speak. Larger messages will be truncated.
max_length_dialog_msg	Maximum message length to speak Larger messages will be truncated.
tts_stream	TTS Audio Stream	TTS Audio Stream
tts_stream_summary	Choose the audio stream that Text-To-Speech plays through	Kies de audiostream die Text-To-Speech moet gebruiken.
tts_delay	TTS Delay	TTS Vertraging
tts_delay_summary	Delay TTS a set number of seconds after notification	Vertraag TTS een bepaald aantal seconden na de notificatie.
tts_delay_dialog_msg	Number of seconds to wait after notification before speaking.	Aantal seconden dat gewacht moet worden na de notificatie alvorens te spreken.
tts_repeat	TTS Repeat	TTS Herhalen

Key	English	Dutch
tts_repeat_dialog_msg	Notifications are repeated at the defined interval until the screen is turned on. Notifications created while the screen is on are not repeated. Value is in minutes. Blank or 0 to disable.	Notificaties worden herhaald volgens de ingestelde interval tot het scherm wordt aangezet. Notificaties die binnen komen met het scherm aan worden niet herhaald. Waarde is in minuten. Leeg of 0 om uit te schakelen.
tts_repeat_summary	Continually repeat notifications over TTS until screen turns on	Herhaal de TTS notificaties tot het scherm wordt ingeschakeld.
tts_settings	TTS Settings	TTS Instellingen
tts_settings_summary	Open the Android Text-To-Speech settings	Open de Android Text-To-Speech instellingen.
tts_settings_summary_fail	Unable to find TTS settings! If it exists on your device (it should), please contact the developer.	Kan de TTS instellingen niet vinden! Als TTS wel op je apparaat aanwezig is (dat moet), neem dan contact op met de maker.
tts_stream	TTS Audio Stream	TTS Audio Stream
tts_stream_summary	Choose the audio stream that Text-To-Speech plays through	Kies de audiostream die Text-To-Speech moet gebruiken.
tts_summary	Configure Text-To-Speech behavior
tts_text_replace	TTS Text Replacement
tts_text_replace_dialog	Substitute text to be spoken, allowing you to customize how Text-To-Speech pronounces words or replace text for any other reason. Text to replace is case insensitive and applies after the formatting set in TTS Message, including punctuation.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

Source and translation are identical

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

tts_stream

java-printf-format

a year ago

yesterday

a year ago

app/src/main/res/values-nl/strings.xml, string 119