Vanilla OS/Vanilla System Operator — Turkish @ Hosted Weblate: Error while searching for updates: %s.

Key sysUpgrade->sysUpgrade->error->onHasUpdate

English

Turkish

Needs editing

Skip

Key	English	Turkish
sysUpgrade->check->error->asExitCodeAndJson	An error occured when checking for updates. See the JSON output for more details.	Güncellemeler denetlenirken hata oluştu. Daha çok ayrıntı için JSON çıktısına bakın.
sysUpgrade->check->info->checking	Checking for updates...	Güncellemeler denetleniyor...
sysUpgrade->check->json->description	output the result in JSON format	sonucu JSON biçiminde çıkar
sysUpgrade->sysUpgrade->description	Execute system commands, such as upgrading the system	Sistemi yükselt
sysUpgrade->sysUpgrade->error->updating	An error occured when updating the system.	Sistem yükseltilirken hata oluştu.
sysUpgrade->sysUpgrade->error->onHasUpdate	Error while searching for updates: %s.	Error while searching for updates: %s.
sysUpgrade->sysUpgrade->schedule->daily	daily	daily
sysUpgrade->sysUpgrade->schedule->weekly	weekly	weekly
sysUpgrade->sysUpgrade->schedule->monthly	monthly	monthly
sysUpgrade->sysUpgrade->info->updating	Updating the system...	Sistem güncelleniyor...
sysUpgrade->sysUpgrade->info->willUpdateLater	An update is available and will be automatically installed based on your %s schedule. You can force the update using 'vso sys upgrade --now'.	An update is available and will be automatically installed based on your %s schedule. You can force the update using 'vso sys-upgrade upgrade --now'.

Key	English	Turkish
sysUpgrade->check->error->asExitCodeAndJson	An error occured when checking for updates. See the JSON output for more details.	Güncellemeler denetlenirken hata oluştu. Daha çok ayrıntı için JSON çıktısına bakın.
sysUpgrade->check->info->checking	Checking for updates...	Güncellemeler denetleniyor...
sysUpgrade->check->json->description	output the result in JSON format	sonucu JSON biçiminde çıkar
sysUpgrade->description	Execute system commands, such as upgrading the system	Alt sistemi yükselt
sysUpgrade->sysUpgrade->description	Execute system commands, such as upgrading the system	Sistemi yükselt
sysUpgrade->sysUpgrade->error->onHasUpdate	Error while searching for updates: %s.	Error while searching for updates: %s.
sysUpgrade->sysUpgrade->error->updating	An error occured when updating the system.	Sistem yükseltilirken hata oluştu.
sysUpgrade->sysUpgrade->info->noUpdates	Your system is already up-to-date.	Your system is already up-to-date.
sysUpgrade->sysUpgrade->info->updating	Updating the system...	Sistem güncelleniyor...
sysUpgrade->sysUpgrade->info->willNeverUpdate	An update is available, but will not be automatically installed because you disabled automatic updates. You can force the update using 'vso sys upgrade --now'.	An update is available, but will not be automatically installed because you disabled automatic updates. You can force the update using 'vso sys-upgrade upgrade --now'.

Loading…

addon:prefill

Automatically translated

English

Turkish 38 characters edited Current translation Needs editing

11 days ago

None

String added in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

11 days ago

Source and translation are identical

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

sysUpgrade->sysUpgrade->error->onHasUpdate

11 days ago

11 days ago

11 days ago

locales/tr.yml, string 68