Vanilla OS/ABRoot — Esperanto @ Hosted Weblate: ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between …

Key abroot->long

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
abroot->use	abroot	abroot
abroot->long	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
abroot->short	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
abroot->verboseFlag	show more detailed output	show more detailed output
kargs->use	kargs	kargs
kargs->long	Manage kernel parameters.	Administr parametrojn por la kerno.
kargs->short	Manage kernel parameters	Administr parametrojn por la kerno

Key	English	Esperanto
abroot->long	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
abroot->short	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
abroot->use	abroot	abroot
abroot->verboseFlag	show more detailed output	show more detailed output
cnf->changed	Configuration changed.	Configuration changed.

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

11 months ago

anonymous

Suggestion added

Suggested change:

a year ago

Loading…

anonymous Suggestion added Vanilla OS ABRoot Esperanto	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Esperanto 61 characters edited ABRoot provi~~des full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions~~zas plenan neŝanĝeblecon kaj atomikecon per plenumado de transakcioj inter 2 radikaj apartigoj (A<->B) 11 months ago
anonymous Suggestion added Vanilla OS ABRoot Esperanto	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Esperanto 60 characters edited ABRoot provi~~des full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions~~zas plenan neŝanĝeblecon kaj atomecon per farado de transakcioj inter 2 radikaj sekcioj (A<->B) a year ago
None Automatically translated Vanilla OS ABRoot Esperanto	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Esperanto 108 characters edited Current translation Needs editing ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) a year ago
None String updated in the repository Vanilla OS ABRoot Esperanto	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Esperanto 0 characters edited Empty a year ago

There are 2 suggestions for this string.

Source and translation are identical

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

abroot->long

a year ago

a year ago

a year ago

locales/eo.yml, string 2