Vanilla OS

ABRoot

Bengali

Translate

Zen

Translation

Key abroot->long

English

Bengali

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Bengali	Actions
	abroot->use	abroot	abroot
	abroot->long	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
	abroot->short	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
	abroot->verboseFlag	show more detailed output	show more detailed output
	kargs->use	kargs	kargs
	kargs->long	Manage kernel parameters.	Manage kernel parameters.
	kargs->short	Manage kernel parameters	Manage kernel parameters.

	Key	English	Bengali	Actions
	abroot->long	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
	abroot->short	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)	ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)
	abroot->use	abroot	abroot
	abroot->verboseFlag	show more detailed output	show more detailed output
	cnf->changed	Configuration changed.	Configuration changed।

Loading…

None String updated in the repository Vanilla OS ABRoot Bengali	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Bengali 100 characters edited Current translation Translated ABRoot ২টি রুট (A<->B) পার্টিশনের মধ্যে অদলবদল করার মাধ্যমে সম্পূর্ণ অপরিবর্তনীয়তা এবং পারমাণবিকতা প্রদান করেprovides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) 10 months ago
abuhuraira0099 Translation changed Vanilla OS ABRoot Bengali	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Bengali 34 characters edited Translated ABRoot 2২টি রুট (A<->B) পার্টিশনের ~~(A<->B) মধ্যে লেনদেন সম্পাদন কর~~মধ্যে অদলবদল করার মাধ্যমে সম্পূর্ণ অপরিবর্তনীয়তা এবং পারমাণবিকতা প্রদান করে a year ago
abuhuraira0099 Suggestion accepted Vanilla OS ABRoot Bengali	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Bengali 100 characters edited Translated ABRoot ~~provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)~~2টি রুট পার্টিশনের (A<->B) মধ্যে লেনদেন সম্পাদন করে সম্পূর্ণ অপরিবর্তনীয়তা এবং পারমাণবিকতা প্রদান করে a year ago
anonymous Suggestion added Vanilla OS ABRoot Bengali	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Bengali 100 characters edited ABRoot ~~provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B)~~2টি রুট পার্টিশনের (A<->B) মধ্যে লেনদেন সম্পাদন করে সম্পূর্ণ অপরিবর্তনীয়তা এবং পারমাণবিকতা প্রদান করে a year ago
None Automatically translated Vanilla OS ABRoot Bengali	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Bengali 108 characters edited Current translation Needs editing ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) a year ago
None String updated in the repository Vanilla OS ABRoot Bengali	English ABRoot provides full immutability and atomicity by performing transactions between 2 root partitions (A<->B) Bengali 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Key

abroot->long

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/bn.yml, string 2