ubuntu-desktop-translations/Provision Stage 3 Bootstrap

Key confirmProprietarySoftwareCodecs

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
confirmPartitionResize	partition <b>{sysname}</b> resized from <b>{oldsize}</b> to <b>{newsize}</b>	Größe der Partition <b>{sysname}</b> von <b>{oldsize}</b> auf <b>{newsize}</b> geändert
confirmPartitionFormatMount	partition <b>{sysname}</b> formatted as <b>{format}</b> used for <b>{mount}</b>	Partition <b>{sysname}</b> formatiert als <b>{format}</b> verwendet für <b>{mount}</b>
confirmPartitionFormat	partition <b>{sysname}</b> formatted as <b>{format}</b>	Partition <b>{sysname}</b> formatiert als <b>{format}</b>
confirmPartitionMount	partition <b>{sysname}</b> used for <b>{mount}</b>	Partition <b>{sysname}</b> verwendet für <b>{mount}</b>
confirmPartitionCreate	partition <b>{sysname}</b> created	Partition <b>{sysname}</b> erstellt
confirmProprietarySoftwareCodecs	Codecs	Codecs
confirmProprietarySoftwareCodecsDrivers	Codecs & drivers	Codecs & Treiber
confirmProprietarySoftwareDrivers	Drivers	Treiber
confirmInstallButton	Install	Installieren
installationCompleteTitle	Installation complete	Installation abgeschlossen
readyToUse	{system} is installed and ready to use	{system} ist installiert und einsatzbereit

Key	English	German
confirmPartitionResize	partition <b>{sysname}</b> resized from <b>{oldsize}</b> to <b>{newsize}</b>	Größe der Partition <b>{sysname}</b> von <b>{oldsize}</b> auf <b>{newsize}</b> geändert
confirmPartitionsTitle	Partitions	Partitionen
confirmPartitionTable	{serial} ({path})	{serial} ({path})
confirmPartitionTables	The partition tables of the following devices are changed:	Die Partitionstabellen der folgenden Laufwerke werden geändert:
confirmPassphrase	Confirm the passphrase	Passphrase bestätigen
confirmProprietarySoftwareCodecs	Codecs	Codecs
confirmProprietarySoftwareCodecsDrivers	Codecs & drivers	Codecs & Treiber
confirmProprietarySoftwareDrivers	Drivers	Treiber
confirmSectionGeneralTitle	General	Allgemein
confirmSectionSecurityAndMoreTitle	Security & more	Sicherheit & mehr

Loading…

Atalanttore

Translation added

English

German 6 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters edited Empty

a month ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

confirmProprietarySoftwareCodecs

icu-message-format

a month ago

a month ago

a month ago