ubuntu-desktop-translations/Firmware Updater — German @ Hosted Weblate: GUIDs

Key guid

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
fwupdStatusDeviceRead	Reading from a device	Von einem Gerät wird gelesen
fwupdStatusDeviceErase	Erasing a device	Gerät wird gelöscht
fwupdStatusWaitingForAuth	Waiting for authentication	Auf Authentifizierung wird gewartet
fwupdStatusDeviceBusy	The device is busy	Das Gerät ist beschäftigt
fwupdStatusShutdown	The daemon is shutting down	Der Daemon wird heruntergefahren
guid	GUIDs	GUIDs
installError	Failed to install firmware!	Firmware konnte nicht installiert werden!
noDevicesFound	No devices found	Keine Geräte gefunden
ok	OK	OK
olderVersions	Older Versions	Ältere Versionen
rebootLater	Restart later	Später neu starten

Key	English	German
fwupdStatusLoading	Loading a resource	Ressource wird geladen
fwupdStatusScheduling	Scheduling an offline update	Offline-Aktualisierung wird geplant
fwupdStatusShutdown	The daemon is shutting down	Der Daemon wird heruntergefahren
fwupdStatusUnknown	Unknown state	Unbekannter Status
fwupdStatusWaitingForAuth	Waiting for authentication	Auf Authentifizierung wird gewartet
guid	GUIDs	GUIDs
installError	Failed to install firmware!	Firmware konnte nicht installiert werden!
latestVersion	Latest Version	Neueste Version
minVersion	Minimum Version	Mindestversion
noDevicesFound	No devices found	Keine Geräte gefunden

Loading…

Atalanttore

Translation added

English

German 5 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

English

German 0 characters edited Empty

3 months ago

Source and translation are identical

English	German
No related strings found in the glossary.

guid

icu-message-format

3 months ago

3 months ago

3 months ago

packages/firmware_updater/lib/src/l10n/app_de.arb, string 80