StrongBox/Createdatabaseorsetcredentials — French @ Hosted Weblate: Password Safe 3

Translation

Key CCm-Pf-wrL.text

English /* Class = "UILabel"; text = "Password Safe 3"; ObjectID = "CCm-Pf-wrL"; */

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
3oT-s1-egO.text	Add New...	Ajouter nouveau...
6AV-Qf-Yfi.title	Select Database Format	Sélectionner le format de base de données
8DS-hD-T8P.text	KDBX 3.1, Salsa20 & AES-256 Supports Attachments, Custom Icons & Fields. (Most Compatible)	KDBX 3.1, Salsa20 et AES-256 Prend en charge fichiers joints, et icônes et champs personnalisés. (Le plus compatible)
8xZ-ak-XNp.title	Add Virtual Hardware Key	Ajouter la clé matérielle virtuelle
BnR-Pi-UFd.text	Lightning Slot 2	Port Lightning 2
CCm-Pf-wrL.text	Password Safe 3	Password Safe 3
D8U-tS-j4W.footerTitle	Virtual Hardware Keys can be used in AutoFill mode or for emergency recovery scenarios when the original Hardware Key is lost. Slide left for options.	Les clés matérielles virtuelles peuvent être utilisées en mode AutoFill ou pour des scénarios de récupération d'urgence en cas de perte de la clé matérielle originale. Faites glisser vers la gauche pour accéder aux options.
D8U-tS-j4W.headerTitle	Virtual Hardware Keys	Clés matérielles virtuelles
E9G-XJ-BYJ.footerTitle	NB: This is not your database file. A key file is a separate file that can be used to encrypt your database. If you don't know what this is then do not set it.	NB : Ce n'est pas votre fichier de base de données. Un fichier-clé est un fichier séparé qui peut être utilisé pour chiffrer votre base de données. Si vous ne savez pas ce que c'est alors ne le définissez pas.
E9G-XJ-BYJ.headerTitle	Key File	Fichier-clé
Gtj-9s-JIc.text	Fixed Length Input	Entrée de longueur fixe

Key	English	French
aUF-WP-DKg.text	Select...	Sélectionner...
ayz-eL-emx.text	KeePass 2 (Default)	KeePass 2 (par défaut)
BnR-Pi-UFd.text	Lightning Slot 2	Port Lightning 2
btp-7s-ro8.placeholder	Password	Mot de passe
buI-jx-vKS.headerTitle	Database Name	Nom de la base de données
CCm-Pf-wrL.text	Password Safe 3	Password Safe 3
cdD-m5-BeI.title	YubiKey Configuration	Configuration YubiKey
D8U-tS-j4W.footerTitle	Virtual Hardware Keys can be used in AutoFill mode or for emergency recovery scenarios when the original Hardware Key is lost. Slide left for options.	Les clés matérielles virtuelles peuvent être utilisées en mode AutoFill ou pour des scénarios de récupération d'urgence en cas de perte de la clé matérielle originale. Faites glisser vers la gauche pour accéder aux options.
D8U-tS-j4W.headerTitle	Virtual Hardware Keys	Clés matérielles virtuelles
E9G-XJ-BYJ.footerTitle	NB: This is not your database file. A key file is a separate file that can be used to encrypt your database. If you don't know what this is then do not set it.	NB : Ce n'est pas votre fichier de base de données. Un fichier-clé est un fichier séparé qui peut être utilisé pour chiffrer votre base de données. Si vous ne savez pas ce que c'est alors ne le définissez pas.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CCm-Pf-wrL.text

Source string description

/* Class = "UILabel"; text = "Password Safe 3"; ObjectID = "CCm-Pf-wrL"; */

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

StrongBox/fr/CreateDatabaseOrSetCredentials.strings, string 6